എലിസോ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്ന വിർസലാഡ്സെ |

എലിസോ വിർസലാഡ്സെ

മുൻകാലങ്ങളിൽ പ്രമുഖ ജോർജിയൻ കലാകാരനും പിയാനോ അധ്യാപികയുമായ അനസ്താസിയ ഡേവിഡോവ്ന വിർസലാഡ്സെയുടെ ചെറുമകളാണ് എലിസോ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്ന വിർസലാഡ്സെ. (അനസ്താസിയ ഡേവിഡോവ്ന, ലെവ് വ്ലാസെൻകോ, ദിമിത്രി ബാഷ്കിറോവ് എന്നിവരുടെ ക്ലാസിൽ, പിന്നീട് പ്രശസ്തരായ മറ്റ് സംഗീതജ്ഞർ അവരുടെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു.) എലിസോ തന്റെ ബാല്യവും യൗവനവും മുത്തശ്ശിയുടെ കുടുംബത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു. അവൾ അവളിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ പിയാനോ പാഠങ്ങൾ പഠിച്ചു, ടിബിലിസി സെൻട്രൽ മ്യൂസിക് സ്കൂളിൽ അവളുടെ ക്ലാസിൽ പങ്കെടുത്തു, അവളുടെ കൺസർവേറ്ററിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. “തുടക്കത്തിൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശി ഇടയ്ക്കിടെ എന്നോടൊപ്പം ഇടയ്ക്കിടെ ജോലി ചെയ്തു,” വിർസലാഡ്സെ ഓർമ്മിക്കുന്നു. - അവൾക്ക് ധാരാളം വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ചെറുമകൾക്ക് പോലും സമയം കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല. എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ആദ്യം വളരെ വ്യക്തവും നിർവചിക്കപ്പെട്ടതുമല്ലെന്ന് ഒരാൾ ചിന്തിക്കണം. പിന്നെ എന്റെ മനോഭാവം മാറി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, മുത്തശ്ശി തന്നെ ഞങ്ങളുടെ പാഠങ്ങളാൽ കൊണ്ടുപോയി ... "

കാലാകാലങ്ങളിൽ ഹെൻറിച്ച് ഗുസ്താവോവിച്ച് ന്യൂഹാസ് ടിബിലിസിയിൽ വന്നു. അവൻ അനസ്താസിയ ഡേവിഡോവ്നയുമായി സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു, അവളുടെ മികച്ച വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ ഉപദേശിച്ചു. ജെൻറിഖ് ഗുസ്താവോവിച്ച് ഒന്നിലധികം തവണ യുവ എലിസോയെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഉപദേശവും വിമർശനാത്മക പരാമർശങ്ങളും നൽകി അവളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, അറുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അവൾ മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയിലെ ന്യൂഹാസിന്റെ ക്ലാസ്സിൽ ആകസ്മികമായി. എന്നാൽ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സംഗീതജ്ഞന്റെ മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഇത് സംഭവിക്കും.

വിർസലാഡ്‌സെ സീനിയർ, അവളെ അടുത്തറിയുന്നവർ പറയുന്നത്, അധ്യാപനത്തിലെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം പോലെയാണ് - നിരവധി വർഷത്തെ നിരീക്ഷണം, പ്രതിഫലനം, അനുഭവം എന്നിവയിലൂടെ വികസിപ്പിച്ച നിയമങ്ങൾ. ഒരു തുടക്കക്കാരിയുമായി പെട്ടെന്നുള്ള വിജയത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വിനാശകരമായ മറ്റൊന്നുമില്ല, അവൾ വിശ്വസിച്ചു. നിർബന്ധിത പഠനത്തേക്കാൾ മോശമായ മറ്റൊന്നില്ല: നിലത്തു നിന്ന് ഒരു ഇളം ചെടിയെ ബലമായി വലിച്ചെറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരാൾ അതിനെ വേരോടെ പിഴുതെറിയാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട് - മാത്രമല്ല ... എലിസോയ്ക്ക് സ്ഥിരവും സമഗ്രവും സമഗ്രവുമായ ഒരു വളർത്തൽ ലഭിച്ചു. അവളുടെ ആത്മീയ ചക്രവാളങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ വളരെയധികം ചെയ്തു - കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൾ പുസ്തകങ്ങളും വിദേശ ഭാഷകളും പരിചയപ്പെടുത്തി. പിയാനോ പെർഫോമിംഗ് മേഖലയിലെ അതിന്റെ വികസനവും പാരമ്പര്യേതരമായിരുന്നു - നിർബന്ധിത ഫിംഗർ ജിംനാസ്റ്റിക്സിനായുള്ള സാങ്കേതിക വ്യായാമങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത ശേഖരങ്ങൾ മറികടന്ന്, കലാപരമായ വസ്തുക്കൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് പിയാനിസ്റ്റിക് കഴിവുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണെന്ന് അനസ്താസിയ ഡേവിഡോവ്നയ്ക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു. “എന്റെ ചെറുമകൾ എലിസോ വിർസലാഡ്‌സെയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള എന്റെ ജോലിയിൽ, ചോപിൻ, ലിസ്‌റ്റ് എന്നിവരുടേത് ഒഴികെയുള്ള പഠനങ്ങൾ അവലംബിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ ഉചിതമായത് (കലാപരമായത്) തിരഞ്ഞെടുത്തു. ശ്രീ. സി.) ശേഖരം ... കൂടാതെ മൊസാർട്ടിന്റെ കൃതികളിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി, പരമാവധി അനുവദിച്ചു ക്രാഫ്റ്റ് പോളിഷ് ചെയ്യുക"(എന്റെ ഡിസ്ചാർജ്. - ശ്രീ. സി.) (ജോർജിയയിലെ വിർസലാഡ്‌സെ എ. പിയാനോ പെഡഗോഗിയും എസിപോവ സ്കൂളിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളും // പിയാനോ കലയിലെ മികച്ച പിയാനിസ്റ്റുകൾ-അധ്യാപകർ. - എം.; എൽ., 1966. പി. 166.). തന്റെ സ്കൂൾ കാലഘട്ടത്തിൽ മൊസാർട്ടിന്റെ നിരവധി കൃതികളിലൂടെ താൻ കടന്നുപോയി എന്ന് എലിസോ പറയുന്നു; ഹെയ്ഡന്റെയും ബീഥോവന്റെയും സംഗീതം അതിന്റെ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ കുറവല്ല. ഭാവിയിൽ, അവളുടെ വൈദഗ്ധ്യത്തെക്കുറിച്ച്, ഈ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ "മിനുക്കിയ"തിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കും; ഇപ്പോൾ, അതിന് കീഴിൽ ക്ലാസിക്കൽ നാടകങ്ങളുടെ ആഴത്തിലുള്ള അടിത്തറയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ് മറ്റൊരു കാര്യം - സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള ആദ്യകാല അവകാശം. “എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - അത് ശരിയോ തെറ്റോ, പക്ഷേ എന്റെ സ്വന്തം... ഒരുപക്ഷേ, ഇത് എന്റെ സ്വഭാവത്തിലായിരിക്കാം.

തീർച്ചയായും, അധ്യാപകരെ ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു: പെഡഗോഗിക്കൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ആത്യന്തികമായി പരിശ്രമിക്കുന്നവനാണ് കലയിലെ മികച്ച അധ്യാപകനെന്ന് അവർ പറയുന്നു അനാവശ്യമാണ് വിദ്യാർത്ഥി. (VI നെമിറോവിച്ച്-ഡാൻചെങ്കോ ഒരിക്കൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു വാചകം ഉപേക്ഷിച്ചു: "സംവിധായകന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പരിശ്രമങ്ങളുടെ കിരീടം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "അദ്ദേഹം മുമ്പ് ആവശ്യമായ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്തിട്ടുള്ള നടന് കേവലം അമിതമായി മാറുന്നു.") അനസ്താസിയ ഡേവിഡോവ്നയും ന്യൂഹാസും. അങ്ങനെയാണ് അവർ തങ്ങളുടെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യവും ചുമതലയും മനസ്സിലാക്കിയത്.

പത്താം ക്ലാസുകാരിയായിരുന്ന വിർസലാഡ്‌സെ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ സോളോ കച്ചേരി നടത്തി. മൊസാർട്ടിന്റെ രണ്ട് സോണാറ്റകളും ബ്രാംസിന്റെ നിരവധി ഇന്റർമെസോകളും ഷൂമാന്റെ എട്ടാമത്തെ നോവലെറ്റും റാച്ച്‌മാനിനോവിന്റെ പോൾക്കയും ചേർന്നതാണ് പ്രോഗ്രാം. സമീപഭാവിയിൽ, അവളുടെ പൊതുപരിപാടികൾ പതിവായി മാറി. 1957-ൽ, 15 വയസ്സുള്ള പിയാനിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവലിൽ വിജയിയായി; 1959-ൽ വിയന്നയിൽ നടന്ന വേൾഡ് ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഫ് യൂത്ത് ആൻഡ് സ്റ്റുഡൻസിൽ ഡിപ്ലോമ നേടി. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരത്തിൽ (1962) അവൾ മൂന്നാം സമ്മാനം നേടി - ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മത്സരത്തിൽ ലഭിച്ച സമ്മാനം, അവളുടെ എതിരാളികൾ ജോൺ ഓഗ്ഡൺ, സുസിൻ സ്റ്റാർ, അലക്സി നാസെഡ്കിൻ, ജീൻ-ബെർണാർഡ് പോമിയർ ... കൂടാതെ ഒരു വിജയം കൂടി. ഇന്റർനാഷണൽ ഷുമാൻ മത്സരത്തിൽ (1966) വിർസലാഡ്‌സെയുടെ അക്കൗണ്ട് - സ്വിക്കാവിൽ. "കാർണിവലിന്റെ" രചയിതാവ് ഭാവിയിൽ ആഴത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുകയും അവൾ വിജയകരമായി നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും; മത്സരത്തിൽ അവൾ സ്വർണ്ണ മെഡൽ നേടിയതിൽ സംശയമില്ലാത്ത ഒരു പാറ്റേൺ ഉണ്ടായിരുന്നു ...

1966-1968 ൽ, യായുടെ കീഴിൽ മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയായി വിർസലാഡ്സെ പഠിച്ചു. I. സാക്ക്. ഈ കാലത്തെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ഓർമ്മകൾ അവൾക്കുണ്ട്: “യാക്കോവ് ഇസ്രായേൽവിച്ചിന്റെ മനോഹാരിത അവനോടൊപ്പം പഠിച്ച എല്ലാവർക്കും അനുഭവപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ പ്രൊഫസറുമായി എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു - ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹവുമായി ഒരുതരം ആന്തരിക അടുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നി. ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഒരു അധ്യാപകന്റെയും വിദ്യാർത്ഥിയുടെയും സൃഷ്ടിപരമായ "അനുയോജ്യത" ... ” ഉടൻ തന്നെ വിർസലാഡ്സെ തന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും, അവൾക്ക് അവളുടെ ആദ്യ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടാകും - വ്യത്യസ്ത കഥാപാത്രങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വങ്ങൾ. “അവൾക്ക് അധ്യാപനം ഇഷ്ടമാണോ?” എന്ന് അവളോട് ചോദിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ സാധാരണയായി ഉത്തരം നൽകുന്നു: “അതെ, ഞാൻ പഠിപ്പിക്കുന്ന ആളുമായി എനിക്ക് ക്രിയാത്മകമായ ബന്ധം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,” യായുമായുള്ള അവളുടെ പഠനത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമായി പരാമർശിക്കുന്നു. I. സാക്ക്.

… ഏതാനും വർഷങ്ങൾ കൂടി കടന്നുപോയി. പൊതുജനങ്ങളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകൾ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമായി മാറി. സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും സംഗീത നിരൂപകരും ഇത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ അടുത്ത് കാണാൻ തുടങ്ങി. അവളുടെ കച്ചേരിയുടെ ഒരു വിദേശ അവലോകനത്തിൽ, അവർ എഴുതി: “പിയാനോയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഈ സ്ത്രീയുടെ മെലിഞ്ഞതും മനോഹരവുമായ രൂപം ആദ്യം കാണുന്നവർക്ക്, അവളുടെ കളിക്കലിൽ ഇത്രയധികം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ... അവൾ ഹാളിനെ ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യുന്നു. അവൾ എടുക്കുന്ന ആദ്യ കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് തന്നെ." നിരീക്ഷണം ശരിയാണ്. വിർസലാഡ്‌സെയുടെ രൂപത്തിൽ ഏറ്റവും സ്വഭാവഗുണമുള്ള എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവളുടെ പ്രകടനത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണം.

വിർസലാഡ്‌സെ-വ്യാഖ്യാതാവ് വിഭാവനം ചെയ്യുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവൾ ജീവസുറ്റതാക്കുന്നു (സ്തുതി, ഇത് സാധാരണയായി ഏറ്റവും മികച്ചവയെ മാത്രം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു). തീർച്ചയായും, സൃഷ്ടിപരമായ പദ്ധതികൾ - ഏറ്റവും ധൈര്യവും, ധൈര്യവും, ആകർഷണീയവും - പലർക്കും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും; ഉറച്ച, നന്നായി പരിശീലിപ്പിച്ച സ്റ്റേജ് ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ അവ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയൂ. വിർസലാഡ്‌സെ, കുറ്റമറ്റ കൃത്യതയോടെ, ഒരു തെറ്റുപോലും കൂടാതെ, പിയാനോ കീബോർഡിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഭാഗം പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് അവളുടെ മികച്ച പ്രൊഫഷണൽ, സാങ്കേതിക വൈദഗ്ദ്ധ്യം മാത്രമല്ല, അവളുടെ അസൂയാവഹമായ പോപ്പ് ആത്മനിയന്ത്രണം, സഹിഷ്ണുത, ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തി എന്നിവയും കാണിക്കുന്നു. അത് ഒരു സംഗീത ശകലത്തിൽ കലാശിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉത്തുംഗം ആവശ്യമായ ഒരേയൊരു ഘട്ടത്തിലാണ് - ഇത് രൂപത്തിന്റെ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് മാത്രമല്ല, മനഃശാസ്ത്രപരമായി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ മറ്റെന്തെങ്കിലും കൂടിയാണ്. ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ പൊതുസ്ഥലത്ത് അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഇച്ഛാശക്തി അവന്റെ വാദനത്തിന്റെ പരിശുദ്ധിയിലും അപ്രമാദിത്വത്തിലുമാണ്, താളാത്മകമായ ചുവടുവെപ്പിന്റെ ഉറപ്പിലാണ്, ടെമ്പോയുടെ സ്ഥിരതയിലാണ്. ജിജി ന്യൂഹാസ് പറയുന്നതുപോലെ, "തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് വേദിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ സൃഷ്ടികളോടുള്ള വിലയേറിയ ആവേശത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളി പോലും വീഴാതിരിക്കാൻ ..." (Neigauz GG പാഷൻ, ബുദ്ധി, സാങ്കേതികത // ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ പേരിലാണ്: സംഗീതജ്ഞരുടെ രണ്ടാം അന്താരാഷ്ട്ര ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരത്തെക്കുറിച്ച്. – എം., 2. പി. 1966.). ഒരുപക്ഷേ, മടിയും സ്വയം സംശയവും പരിചയമില്ലാത്ത ഒരു കലാകാരനും ഇല്ല - വിർസലാഡ്‌സെയും ഒരു അപവാദമല്ല. നിങ്ങൾ ഈ സംശയങ്ങൾ കാണുന്ന ഒരാളിൽ മാത്രം, അവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നു; അവൾക്ക് ഒരിക്കലും ഇല്ല.

ഇഷ്ടവും ഏറ്റവും വൈകാരികവും ഛായ കലാകാരന്റെ കല. അവളുടെ സ്വഭാവത്തിൽ പ്രകടന ആവിഷ്കാരം. ഇവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, റാവലിന്റെ സോനാറ്റിന അവളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഇടയ്ക്കിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. മറ്റ് പിയാനിസ്റ്റുകൾ ഈ സംഗീതത്തെ (പാരമ്പര്യം!) വിഷാദത്തിന്റെയും വികാരാധീനതയുടെയും ഒരു മൂടൽമഞ്ഞ് പൊതിയാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു; വിർസലാഡ്‌സെയിൽ, നേരെമറിച്ച്, ഇവിടെ വിഷാദപരമായ വിശ്രമത്തിന്റെ ഒരു സൂചന പോലും ഇല്ല. അല്ലെങ്കിൽ, പറയുക, ഷുബെർട്ടിന്റെ ഇംപ്രോംപ്റ്റ് - സി മൈനർ, ജി-ഫ്ലാറ്റ് മേജർ (രണ്ടും ഒപ്. 90), എ-ഫ്ലാറ്റ് മേജർ (ഓപ്. 142). പിയാനോ പാർട്ടികളിലെ സ്ഥിരം ആളുകൾക്ക് അവ തളർന്നതും ഭംഗിയുള്ളതുമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണോ? ഷുബെർട്ടിന്റെ മുൻകരുതലിലുള്ള വിർസലാഡ്‌സെ, റാവലിലെന്നപോലെ, ഇച്ഛാശക്തിയുടെ നിർണ്ണായകതയും ദൃഢതയും, സംഗീത പ്രസ്താവനകളുടെ സ്ഥിരീകരണ ടോൺ, കുലീനത, വൈകാരിക നിറത്തിന്റെ കാഠിന്യം എന്നിവയുണ്ട്. അവളുടെ വികാരങ്ങൾ കൂടുതൽ സംയമനം പാലിക്കുന്നു, അവ ശക്തമാണ്, സ്വഭാവം കൂടുതൽ അച്ചടക്കമുള്ളതാണ്, ചൂടേറിയതാണ്, അവൾ ശ്രോതാവിന് വെളിപ്പെടുത്തിയ സംഗീതത്തിലെ വികാരങ്ങൾ. "യഥാർത്ഥ, മഹത്തായ കല," വി വി സോഫ്രോണിറ്റ്സ്കി ഒരു കാലത്ത് ന്യായവാദം ചെയ്തു, "ഇതുപോലെയാണ്: ചുവന്ന ചൂടുള്ള, തിളയ്ക്കുന്ന ലാവ, ഏഴ് കവചങ്ങളുടെ മുകളിൽ" (സോഫ്രോണിറ്റ്സ്കിയുടെ ഓർമ്മകൾ. - എം., 1970. എസ്. 288.). വിർസലാഡ്‌സെയുടെ കളി കലയാണ് സമ്മാനം: സോഫ്രോനിറ്റ്സ്കിയുടെ വാക്കുകൾ അവളുടെ പല സ്റ്റേജ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കും ഒരു തരം എപ്പിഗ്രാഫ് ആയി മാറിയേക്കാം.

പിയാനിസ്റ്റിന്റെ മറ്റൊരു സവിശേഷത: അവൾ അനുപാതവും സമമിതിയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല അവയെ തകർക്കാൻ കഴിയുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഷൂമാന്റെ സി മേജർ ഫാന്റസിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ വ്യാഖ്യാനം, ഇപ്പോൾ അവളുടെ ശേഖരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സംഖ്യകളിലൊന്നായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു കൃതി ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നാണ്: പല സംഗീതജ്ഞരുടെയും കൈകളിൽ ഇത് "നിർമ്മാണം" ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഒരു തരത്തിലും അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തതിനാൽ, അത് ചിലപ്പോൾ പ്രത്യേക എപ്പിസോഡുകൾ, ശകലങ്ങൾ, വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയായി വിഭജിക്കുന്നു. എന്നാൽ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ പ്രകടനങ്ങളിലല്ല. ഫാന്റസി അതിന്റെ പ്രക്ഷേപണത്തിലെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഒരു ഗംഭീരമായ ഐക്യമാണ്, ഏതാണ്ട് തികഞ്ഞ ബാലൻസ്, സങ്കീർണ്ണമായ ശബ്ദ ഘടനയുടെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളുടെയും "ഫിറ്റിംഗ്". കാരണം വിർസലാഡ്‌സെ സംഗീത വാസ്തുവിദ്യയുടെ ജന്മനാ മാസ്റ്ററാണ്. (യാ. ഐ. സാക്കുമായുള്ള അടുപ്പത്തിന് അവൾ ഊന്നൽ നൽകിയത് യാദൃശ്ചികമല്ല.) അതിനാൽ, ഇച്ഛാശക്തിയുടെ പ്രയത്നത്താൽ മെറ്റീരിയൽ എങ്ങനെ സിമന്റ് ചെയ്യാനും ക്രമീകരിക്കാനും അവൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു.

റൊമാന്റിക് സംഗീതസംവിധായകർ സൃഷ്ടിച്ചത് (പലതും!) ഉൾപ്പെടെ വൈവിധ്യമാർന്ന സംഗീതം പിയാനിസ്റ്റ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ സ്റ്റേജ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഷുമാന്റെ സ്ഥാനം ഇതിനകം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്; വിർസലാഡ്‌സെ ചോപ്പിന്റെ മികച്ച വ്യാഖ്യാതാവ് കൂടിയാണ് - അദ്ദേഹത്തിന്റെ മസുർക്കകൾ, എറ്റുഡെസ്, വാൾട്ട്‌സ്, നോക്‌ടേണുകൾ, ബല്ലാഡുകൾ, ബി മൈനർ സോണാറ്റ, രണ്ട് പിയാനോ കച്ചേരികൾ. അവളുടെ പ്രകടനത്തിൽ ഫലപ്രദമാണ് ലിസ്‌റ്റിന്റെ രചനകൾ - ത്രീ കൺസേർട്ട് എറ്റുഡ്‌സ്, സ്പാനിഷ് റാപ്‌സോഡി; ബ്രാഹ്‌ംസിൽ വിജയകരവും ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയവുമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അവൾ കണ്ടെത്തി - ആദ്യത്തെ സോണാറ്റ, ഹാൻഡലിന്റെ തീമിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾ, രണ്ടാമത്തെ പിയാനോ കൺസേർട്ടോ. എന്നിട്ടും, ഈ ശേഖരത്തിലെ കലാകാരന്റെ എല്ലാ നേട്ടങ്ങളും, അവളുടെ വ്യക്തിത്വം, സൗന്ദര്യാത്മക മുൻഗണനകൾ, അവളുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ സ്വഭാവം എന്നിവയിൽ, അവൾ അത്ര റൊമാന്റിക് അല്ലാത്ത കലാകാരന്മാരുടേതാണ്. ക്ലാസിക്കൽ രൂപവത്കരണങ്ങൾ.

ഐക്യത്തിന്റെ നിയമം അവളുടെ കലയിൽ അചഞ്ചലമായി വാഴുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ വ്യാഖ്യാനങ്ങളിലും, മനസ്സിന്റെയും വികാരത്തിന്റെയും സൂക്ഷ്മമായ സന്തുലിതാവസ്ഥ കൈവരിക്കുന്നു. സ്വയമേവയുള്ളതും നിയന്ത്രിക്കാനാകാത്തതുമായ എല്ലാം ദൃഢമായി നീക്കം ചെയ്യുകയും വ്യക്തമായ, കർശനമായ ആനുപാതികമായ, ശ്രദ്ധാപൂർവം "ഉണ്ടാക്കി" സംസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളും വിശദാംശങ്ങളും വരെ. (IS Turgenev ഒരിക്കൽ ഒരു കൗതുകകരമായ പ്രസ്താവന നടത്തി: "പ്രതിഭ ഒരു വിശദാംശമാണ്," അദ്ദേഹം എഴുതി.) സംഗീത പ്രകടനത്തിലെ "ക്ലാസിക്കൽ" എന്നതിന്റെ അറിയപ്പെടുന്നതും അംഗീകൃതവുമായ അടയാളങ്ങളാണിവ, വിർസലാഡ്സെയ്ക്ക് അവയുണ്ട്. ഇത് രോഗലക്ഷണമല്ലേ: അവൾ ഡസൻ കണക്കിന് എഴുത്തുകാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളുടെയും പ്രവണതകളുടെയും പ്രതിനിധികൾ; എന്നിട്ടും, അവൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പേര് ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, മൊസാർട്ടിന്റെ ആദ്യ പേര് നൽകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. സംഗീതത്തിലെ അവളുടെ ആദ്യ ചുവടുകൾ ഈ കമ്പോസറുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - അവളുടെ പിയാനിസ്റ്റിക് കൗമാരവും യുവത്വവും; കലാകാരൻ അവതരിപ്പിച്ച സൃഷ്ടികളുടെ പട്ടികയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവാണ് ഇന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം കൃതികൾ.

ക്ലാസിക്കുകളെ (മൊസാർട്ടിനെ മാത്രമല്ല) ആഴത്തിൽ ബഹുമാനിക്കുന്ന വിർസലാഡ്‌സെ ബാച്ച് (ഇറ്റാലിയൻ, ഡി മൈനർ കച്ചേരികൾ), ഹെയ്‌ഡൻ (സൊണാറ്റാസ്, കൺസേർട്ടോ മേജർ), ബീഥോവൻ എന്നിവരുടെ രചനകളും സ്വമേധയാ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അവളുടെ കലാപരമായ ബീഥോവേനിയനിൽ മികച്ച ജർമ്മൻ സംഗീതസംവിധായകന്റെ അപ്പാസിയോനാറ്റയും മറ്റ് നിരവധി സോണാറ്റകളും ഉൾപ്പെടുന്നു, എല്ലാ പിയാനോ കച്ചേരികളും വേരിയേഷൻ സൈക്കിളുകളും ചേംബർ സംഗീതവും (നതാലിയ ഗുട്ട്മാനും മറ്റ് സംഗീതജ്ഞരുമൊത്ത്). ഈ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ, വിർസലാഡ്‌സെയ്ക്ക് മിക്കവാറും പരാജയങ്ങളൊന്നും അറിയില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ കലാകാരന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കണം, അവൾ സാധാരണയായി അപൂർവ്വമായി പരാജയപ്പെടുന്നു. മനഃശാസ്ത്രപരവും തൊഴിൽപരവുമായ ഗെയിമിൽ അവൾക്ക് വളരെ വലിയ സുരക്ഷയുണ്ട്. ഒരു കൃതി തനിക്ക് പ്രത്യേകമായി പഠിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അറിയുമ്പോൾ മാത്രമാണ് താൻ സ്റ്റേജിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതെന്ന് ഒരിക്കൽ അവൾ പറഞ്ഞു - എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിലും അവൾ വിജയിക്കും.

അതിനാൽ, അവളുടെ ഗെയിം അവസരത്തിന് വിധേയമല്ല. അവൾക്ക് തീർച്ചയായും സന്തോഷകരവും അസന്തുഷ്ടവുമായ ദിവസങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും. ചിലപ്പോൾ, പറയുക, അവൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, അവളുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ വശം എങ്ങനെ തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, നന്നായി ക്രമീകരിച്ച ശബ്‌ദ ഘടന, ലോജിക്കൽ ഡിസൈൻ, ഗെയിമിന്റെ സാങ്കേതിക അപ്രമാദിത്വം എന്നിവ മാത്രമേ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങൂ. മറ്റ് നിമിഷങ്ങളിൽ, അവൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ നിയന്ത്രണം അമിതമായി കർക്കശമായി മാറുന്നു, "സ്‌ക്രൂഡ് അപ്പ്" - ചില തരത്തിൽ ഇത് തുറന്നതും നേരിട്ടുള്ളതുമായ അനുഭവത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു. അവളിൽ മൂർച്ചയേറിയതും കത്തുന്നതും തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ ഒരു ഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഒരാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - അത് കേൾക്കുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ചോപ്പിന്റെ സി-ഷാർപ്പ് മൈനർ ഷെർസോയുടെ കോഡ അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ചില എടുഡുകൾ - പന്ത്രണ്ടാമത് ("വിപ്ലവകാരി"), ഇരുപത്തിരണ്ടാം (ഒക്ടേവ്), ഇരുപത്തിമൂന്നാം അല്ലെങ്കിൽ ഇരുപത്തിനാലാമത്.

മികച്ച റഷ്യൻ കലാകാരൻ വിഎ സെറോവ് ഒരു പെയിന്റിംഗ് വിജയകരമാണെന്ന് കരുതിയിരുന്നത് അതിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള "മാന്ത്രിക തെറ്റ്" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതുപോലെ. VE മേയർഹോൾഡിന്റെ "മെമ്മോയിറുകൾ" എന്നതിൽ, ഒരാൾക്ക് വായിക്കാം: "ആദ്യം, ഒരു നല്ല ഛായാചിത്രം വരയ്ക്കാൻ വളരെ സമയമെടുത്തു ... പെട്ടെന്ന് സെറോവ് ഓടിവന്നു, എല്ലാം കഴുകി, അതേ മാന്ത്രിക തെറ്റിൽ ഈ ക്യാൻവാസിൽ ഒരു പുതിയ ഛായാചിത്രം വരച്ചു. അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചത്. അത്തരമൊരു ഛായാചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, അദ്ദേഹം ആദ്യം ശരിയായ ഛായാചിത്രം വരയ്ക്കേണ്ടതായിരുന്നു എന്നത് കൗതുകകരമാണ്. വിർസലാഡ്‌സെയ്ക്ക് ധാരാളം സ്റ്റേജ് വർക്കുകൾ ഉണ്ട്, അത് അവൾക്ക് "വിജയകരമായത്" എന്ന് ശരിയായി കണക്കാക്കാം - ശോഭയുള്ളതും യഥാർത്ഥവും പ്രചോദിതവുമാണ്. എന്നിട്ടും, വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇല്ല, ഇല്ല, അതെ, അവളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളിൽ ഒരു "ശരിയായ ഛായാചിത്രം" പോലെയുള്ളവയുണ്ട്.

എൺപതുകളുടെ മധ്യത്തിലും അവസാനത്തിലും, വിർസലാഡ്‌സെയുടെ ശേഖരം നിരവധി പുതിയ കൃതികൾ കൊണ്ട് നിറച്ചു. ബ്രാംസിന്റെ സെക്കന്റ് സോണാറ്റ, ബീഥോവന്റെ ആദ്യകാല സോണാറ്റ ഓപസുകളിൽ ചിലത്, അവളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "മൊസാർട്ടിന്റെ പിയാനോ കൺസേർട്ടോസ്" മുഴുവൻ സൈക്കിളും മുഴങ്ങുന്നു (മുമ്പ് ഭാഗികമായി മാത്രമേ സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ). മറ്റ് സംഗീതജ്ഞർക്കൊപ്പം, എലിസോ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്ന എ. ഷ്നിറ്റ്കെയുടെ ക്വിന്റ്റെറ്റ്, എം. മൻസൂര്യന്റെ ട്രിയോ, ഒ. തക്താകിഷ്വിലിയുടെ സെല്ലോ സൊണാറ്റ, മറ്റ് ചില ചേംബർ കോമ്പോസിഷനുകൾ എന്നിവയുടെ പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. അവസാനമായി, അവളുടെ ക്രിയേറ്റീവ് ജീവചരിത്രത്തിലെ വലിയ സംഭവം 1986/87 സീസണിൽ ലിസ്‌റ്റിന്റെ ബി മൈനർ സോണാറ്റയുടെ പ്രകടനമായിരുന്നു - അതിന് വിശാലമായ അനുരണനമുണ്ടായിരുന്നു, നിസ്സംശയമായും അത് അർഹിക്കുന്നു ...

പിയാനിസ്റ്റിന്റെ ടൂറുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഇടയ്ക്കിടെയും തീവ്രമായും മാറുകയാണ്. യുഎസ്എയിലെ (1988) അവളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ മികച്ച വിജയമാണ്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും അവൾ തനിക്കായി നിരവധി പുതിയ കച്ചേരി "വേദികൾ" തുറന്നു.

“സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ഇത്രയധികം ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,” എലിസോ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്ന പറയുന്നു. “അതേ സമയം, ഒരുതരം ആന്തരിക പിളർപ്പിന്റെ ഒരു തോന്നൽ എനിക്ക് അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ഒരു വശത്ത്, ഞാൻ ഇന്ന് പിയാനോയ്‌ക്കായി നീക്കിവയ്ക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയവും പരിശ്രമവും. മറുവശത്ത്, ഇത് പര്യാപ്തമല്ലെന്ന് എനിക്ക് നിരന്തരം തോന്നുന്നു ... ”മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് അത്തരമൊരു വിഭാഗമുണ്ട് - തൃപ്തികരമല്ലാത്ത, തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ആവശ്യം. ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ജോലിയിൽ എത്രത്തോളം അർപ്പിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അവൻ അതിൽ അധ്വാനവും ആത്മാവും നിക്ഷേപിക്കുന്നു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചെയ്യാനുള്ള അവന്റെ ആഗ്രഹം ശക്തമാവുകയും തീവ്രമാവുകയും ചെയ്യുന്നു; ആദ്യത്തേതിന്റെ നേർ അനുപാതത്തിൽ രണ്ടാമത്തേത് വർദ്ധിക്കുന്നു. ഓരോ യഥാർത്ഥ കലാകാരന്റെയും സ്ഥിതി അങ്ങനെയാണ്. Virsaladze ഒരു അപവാദമല്ല.

ഒരു കലാകാരിയെന്ന നിലയിൽ അവൾക്ക് ഒരു മികച്ച പ്രസ്സ് ഉണ്ട്: സോവിയറ്റ്, വിദേശ വിമർശകർ, അവളുടെ പ്രകടനത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിൽ ഒരിക്കലും മടുക്കുന്നില്ല. സഹ സംഗീതജ്ഞർ വിർസലാഡ്‌സെയോട് ആത്മാർത്ഥമായ ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറുന്നു, കലയോടുള്ള അവളുടെ ഗൗരവമേറിയതും സത്യസന്ധവുമായ മനോഭാവത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, നിസ്സാരവും വ്യർത്ഥവുമായ എല്ലാം നിരസിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും, അവളുടെ ഉയർന്ന പ്രൊഫഷണലിസത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഒരുതരം അസംതൃപ്തി അവളിൽ തന്നെ നിരന്തരം അനുഭവപ്പെടുന്നു - വിജയത്തിന്റെ ബാഹ്യ ഗുണങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ.

“ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ അതൃപ്തി ഒരു അവതാരകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം തികച്ചും സ്വാഭാവികമായ വികാരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വേറെ എങ്ങനെ? നമുക്ക് പറയാം, “എനിക്ക്” (“എന്റെ തലയിൽ”), കീബോർഡിൽ വരുന്നതിനേക്കാൾ തിളക്കമുള്ളതും രസകരവുമായ സംഗീതം ഞാൻ എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നു. എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു, കുറഞ്ഞത് ... നിങ്ങൾ നിരന്തരം ഇതിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ശരി, ഇത് നമ്മുടെ കാലത്തെ പിയാനിസത്തിലെ മികച്ച മാസ്റ്റേഴ്സുമായി പുതിയ ശക്തി ആശയവിനിമയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു, നൽകുന്നു. ആശയവിനിമയം തികച്ചും സർഗ്ഗാത്മകമാണ് - കച്ചേരികൾ, റെക്കോർഡുകൾ, വീഡിയോ കാസറ്റുകൾ. അവളുടെ പ്രകടനത്തിൽ അവൾ ഒരാളിൽ നിന്ന് ഒരു ഉദാഹരണം എടുക്കുന്നു എന്നല്ല; ഈ ചോദ്യം തന്നെ - ഒരു ഉദാഹരണം എടുക്കാൻ - ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വളരെ അനുയോജ്യമല്ല. പ്രധാന കലാകാരന്മാരുടെ കലയുമായുള്ള സമ്പർക്കം സാധാരണയായി അവൾക്ക് ആഴത്തിലുള്ള സന്തോഷം നൽകുന്നു, അവൾ പറയുന്നതുപോലെ അവൾക്ക് ആത്മീയ ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. വിർസലാഡ്‌സെ കെ. അറൗവിനെക്കുറിച്ച് ആദരവോടെ സംസാരിക്കുന്നു; ചിലിയൻ പിയാനിസ്റ്റ് തന്റെ 80-ാം ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തിയ സംഗീതകച്ചേരിയുടെ റെക്കോർഡിംഗ് അവളെ പ്രത്യേകം ആകർഷിച്ചു, അതിൽ ബീഥോവന്റെ അറോറയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആനി ഫിഷറിന്റെ സ്റ്റേജ് വർക്കിൽ എലിസോ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവ്നയെ വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു. അവൾ പൂർണ്ണമായും സംഗീത കാഴ്ചപ്പാടിൽ, എ. ബ്രെൻഡലിന്റെ ഗെയിം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, വി. ഹൊറോവിറ്റ്സിന്റെ പേര് പരാമർശിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ് - 1986 ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മോസ്കോ പര്യടനം അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ശോഭയുള്ളതും ശക്തവുമായ ഇംപ്രഷനുകളുടേതാണ്.

… ഒരിക്കൽ ഒരു പിയാനിസ്റ്റ് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എത്രത്തോളം പിയാനോ വായിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം ഞാൻ ഈ ഉപകരണത്തെ അടുത്തറിയുന്നു, അതിന്റെ യഥാർത്ഥമായ അക്ഷയസാധ്യതകൾ എന്റെ മുന്നിൽ തുറക്കുന്നു. ഇവിടെ എത്രയോ കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും, ചെയ്യണം ... ”അവൾ നിരന്തരം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു - ഇതാണ് പ്രധാന കാര്യം; ഒരു കാലത്ത് അവളുമായി തുല്യത പുലർത്തിയിരുന്ന പലരും ഇന്ന് വളരെ പിന്നിലാണ് ... ഒരു കലാകാരനെപ്പോലെ, അവളിൽ പൂർണ്ണതയ്ക്കായി നിരന്തരമായ, ദൈനംദിന, ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന പോരാട്ടമുണ്ട്. കാരണം, തന്റെ തൊഴിലിൽ, വേദിയിൽ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുന്ന കലയിൽ, മറ്റ് നിരവധി സർഗ്ഗാത്മക തൊഴിലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരാൾക്ക് ശാശ്വത മൂല്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. ഈ കലയിൽ, സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗിന്റെ കൃത്യമായ വാക്കുകളിൽ, "പ്രകടനത്തിൽ നിന്ന് പ്രകടനത്തിലേക്ക്, മണിക്കൂറിൽ നിന്ന് മണിക്കൂറിലേക്ക്, പൂർണ്ണത വീണ്ടും വീണ്ടും നേടണം ... കല ഒരു ശാശ്വത യുദ്ധമാണ്, അതിന് അവസാനമില്ല, തുടർച്ചയായ ഒരു തുടക്കമുണ്ട്" (സ്വീഗ് എസ്. തിരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികൾ രണ്ട് വാല്യങ്ങളിലായി. – എം., 1956. ടി. 2. എസ്. 579.).

ജി. സിപിൻ, 1990

“അവളുടെ ആശയത്തിനും അവളുടെ മികച്ച സംഗീതത്തിനും ഞാൻ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു. ഇതൊരു മികച്ച കലാകാരിയാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും ശക്തയായ സ്ത്രീ പിയാനിസ്റ്റ് ... അവൾ വളരെ സത്യസന്ധയായ ഒരു സംഗീതജ്ഞയാണ്, അതേ സമയം അവൾക്ക് യഥാർത്ഥ എളിമയുണ്ട്. (സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ)

എലിസോ വിർസലാഡ്‌സെ ടിബിലിസിയിലാണ് ജനിച്ചത്. അവൾ തന്റെ മുത്തശ്ശി അനസ്താസിയ വിർസലാഡ്‌സെ (ലെവ് വ്ലാസെങ്കോ, ദിമിത്രി ബാഷ്കിറോവ് എന്നിവരും അവളുടെ ക്ലാസിൽ ആരംഭിച്ചു), അറിയപ്പെടുന്ന പിയാനിസ്റ്റും അധ്യാപികയും, ജോർജിയൻ പിയാനോ സ്കൂളിലെ മൂപ്പനും, അന്ന എസിപോവയുടെ വിദ്യാർത്ഥിയും (സെർജി പ്രോകോഫീവിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവ്) എന്നിവരോടൊപ്പം പിയാനോ വായിക്കുന്ന കല പഠിച്ചു. ). പാലിയാഷ്‌വിലി സ്‌പെഷ്യൽ മ്യൂസിക് സ്‌കൂളിൽ (1950-1960) അവളുടെ ക്ലാസ്സിൽ പങ്കെടുത്തു, അവളുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം അവൾ ടിബിലിസി കൺസർവേറ്ററിയിൽ നിന്ന് (1960-1966) ബിരുദം നേടി. 1966-1968 ൽ അവൾ മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയുടെ ബിരുദാനന്തര കോഴ്സിൽ പഠിച്ചു, അവിടെ അവളുടെ അദ്ധ്യാപകൻ യാക്കോവ് സാക്ക് ആയിരുന്നു. "എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - ശരിയോ തെറ്റോ, പക്ഷേ സ്വന്തമായി ... ഒരുപക്ഷേ, ഇത് എന്റെ സ്വഭാവത്തിലായിരിക്കാം," പിയാനിസ്റ്റ് പറയുന്നു. "തീർച്ചയായും, അധ്യാപകരുമായി ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു: പെഡഗോഗിക്കൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു." പത്താം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ അവൾ തന്റെ ആദ്യ സോളോ കച്ചേരി നടത്തി; പ്രോഗ്രാമിൽ മൊസാർട്ടിന്റെ രണ്ട് സോണാറ്റകൾ, ബ്രാംസിന്റെ ഇന്റർമെസോ, ഷൂമാന്റെ എട്ടാമത്തെ നോവലെറ്റ്, പോൾക്ക റാച്ച്മാനിനോവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. "എന്റെ ചെറുമകളുമൊത്തുള്ള എന്റെ ജോലിയിൽ," അനസ്താസിയ വിർസലാഡ്സെ എഴുതി, "ചോപിൻ, ലിസ്റ്റ് എന്നിവരുടെ എറ്റ്യൂഡുകൾ ഒഴികെ, എറ്റുഡുകളൊന്നും അവലംബിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഉചിതമായ ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുത്തു ... മൊസാർട്ടിന്റെ രചനകളിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി. എന്റെ പാണ്ഡിത്യം പരമാവധി മിനുക്കിയെടുക്കാൻ ഞാൻ."

വിയന്നയിലെ യുവജനങ്ങളുടെയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും VII വേൾഡ് ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ സമ്മാന ജേതാവ് (1959, രണ്ടാം സമ്മാനം, വെള്ളി മെഡൽ), മോസ്കോയിലെ സംഗീതജ്ഞരുടെ ഓൾ-യൂണിയൻ മത്സരം (2, മൂന്നാം സമ്മാനം), മോസ്കോയിലെ II ഇന്റർനാഷണൽ ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരം (1961, 3rd സമ്മാനം, വെങ്കല മെഡൽ), സ്വിക്കാവിലെ ഷുമാന്റെ പേരിലുള്ള IV അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരം (1962, 3 സമ്മാനം, സ്വർണ്ണ മെഡൽ), ഷുമാൻ പ്രൈസ് (1966). ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരത്തിലെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് യാക്കോവ് ഫ്ലയർ പറഞ്ഞു, “എലിസോ വിർസലാഡ്‌സെ അതിശയകരമായ ഒരു മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു. - അവളുടെ കളിക്കുന്നത് അതിശയകരമാംവിധം യോജിപ്പുള്ളതാണ്, യഥാർത്ഥ കവിത അതിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. പിയാനിസ്റ്റ് അവൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുടെ ശൈലി നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു, വലിയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ, ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, അനായാസതയോടെ, യഥാർത്ഥ കലാപരമായ അഭിരുചിയോടെ അവരുടെ ഉള്ളടക്കം അറിയിക്കുന്നു.

1959 മുതൽ - ടിബിലിസിയുടെ സോളോയിസ്റ്റ്, 1977 മുതൽ - മോസ്കോ ഫിൽഹാർമോണിക്. 1967 മുതൽ അദ്ദേഹം മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ആദ്യം ലെവ് ഒബോറിൻ (1970 വരെ), പിന്നെ യാക്കോവ് സാക്കിന്റെ (1970-1971) സഹായിയായി. 1971 മുതൽ അദ്ദേഹം സ്വന്തം ക്ലാസിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു, 1977 മുതൽ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസറാണ്, 1993 മുതൽ അദ്ദേഹം പ്രൊഫസറാണ്. മ്യൂണിക്കിലെ ഹയർ സ്കൂൾ ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് തിയേറ്ററിലെ പ്രൊഫസർ (1995-2011). 2010 മുതൽ - ഇറ്റലിയിലെ ഫിസോൾ സ്കൂൾ ഓഫ് മ്യൂസിക്കിലെ പ്രൊഫസർ (സ്ക്യൂല ഡി മ്യൂസിക്ക ഡി ഫിസോൾ). ലോകത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളിലും മാസ്റ്റർ ക്ലാസുകൾ നൽകുന്നു. അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ബോറിസ് ബെറെസോവ്സ്കി, എകറ്റെറിന വോസ്ക്രെസെൻസ്കായ, യാക്കോവ് കാറ്റ്സ്നെൽസൺ, അലക്സി വോലോഡിൻ, ദിമിത്രി കപ്രിൻ, മറീന കൊളോമിറ്റ്സേവ, അലക്സാണ്ടർ ഓസ്മിനിൻ, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ഖെഗേ, മാമിക്കോൺ നഖപെറ്റോവ്, ടാറ്റിയാന ചെർനിഷ്ക, ടാറ്റിയാന ചെർനിഷ്ക, വോസ്ക്രിൻഗെ, ഡിംഗേരി, ഡിജിൻ, എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1975 മുതൽ, വിർസലാഡ്സെ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളിൽ ജൂറി അംഗമാണ്, അവയിൽ ചൈക്കോവ്സ്കി, എലിസബത്ത് രാജ്ഞി (ബ്രസ്സൽസ്), ബുസോണി (ബോൾസാനോ), ഗെസ ആൻഡ (സൂറിച്ച്), വിയാന ഡ മോട്ട (ലിസ്ബൺ), റൂബിൻസ്റ്റീൻ (ടെൽ അവീവ്), ഷുമാൻ. (സ്വിക്കാവു), റിക്ടർ (മോസ്കോ) മറ്റുള്ളവരും. XII ചൈക്കോവ്സ്കി മത്സരത്തിൽ (2002), ഭൂരിപക്ഷ അഭിപ്രായത്തോട് വിയോജിച്ച് ജൂറി പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഒപ്പിടാൻ വിർസലാഡ്സെ വിസമ്മതിച്ചു.

യൂറോപ്പ്, യുഎസ്എ, ജപ്പാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഓർക്കസ്ട്രകൾക്കൊപ്പം അവതരിപ്പിക്കുന്നു; റുഡോൾഫ് ബർഷായി, ലെവ് മാർക്വിസ്, കിറിൽ കോണ്ട്രാഷിൻ, ജെന്നഡി റോഷ്ഡെസ്റ്റ്വെൻസ്കി, എവ്ജെനി സ്വെറ്റ്ലനോവ്, യൂറി ടെമിർക്കനോവ്, റിക്കാർഡോ മുട്ടി, കുർട്ട് സാൻഡർലിംഗ്, ദിമിത്രി കിറ്റെങ്കോ, വുൾഫ്ഗാംഗ് സവാലിഷ്, കുർട്ട് മസുർ, അലക്സാണ്ടർ റൂഡിൻ തുടങ്ങിയ കണ്ടക്ടർമാരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു. സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ, ഒലെഗ് കഗൻ, എഡ്വേർഡ് ബ്രണ്ണർ, വിക്ടർ ട്രെത്യാക്കോവ്, ബോറോഡിൻ ക്വാർട്ടറ്റ്, മറ്റ് മികച്ച സംഗീതജ്ഞർ എന്നിവർക്കൊപ്പം അവർ മേളകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ച് ദീർഘവും അടുത്തതുമായ കലാപരമായ പങ്കാളിത്തം വിർസലാഡ്‌സെയെ നതാലിയ ഗട്ട്മാനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു; അവരുടെ ഡ്യുയറ്റ് മോസ്കോ ഫിൽഹാർമോണിക്സിന്റെ ദീർഘകാല ചേംബർ സംഘങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

അലക്സാണ്ടർ ഗോൾഡൻവീസർ, ഹെൻറിച്ച് ന്യൂഹാസ്, യാക്കോവ് സാക്ക്, മരിയ ഗ്രിൻബെർഗ്, സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ എന്നിവർ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ കലയെ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. റിച്ചറിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം, ടൂറൈനിലെ മ്യൂസിക്കൽ ഫെസ്റ്റിവിറ്റികളിലും ഡിസംബർ സായാഹ്നങ്ങളിലും അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്സവങ്ങളിൽ പിയാനിസ്റ്റ് പങ്കെടുത്തു. ക്രൂത്തിലെ ഉത്സവത്തിലും (1990 മുതൽ) മോസ്കോ ഇന്റർനാഷണൽ ഫെസ്റ്റിവൽ “ഒലെഗ് കഗനുള്ള സമർപ്പണം” (2000 മുതൽ) എന്നിവയിലും സ്ഥിരമായി പങ്കെടുക്കുന്നയാളാണ് വിർസലാഡ്സെ. അവർ ടെലവി ഇന്റർനാഷണൽ ചേംബർ മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവൽ സ്ഥാപിച്ചു (1984-1988 വർഷത്തിൽ നടന്നു, 2010 ൽ പുനരാരംഭിച്ചു). 2015 സെപ്റ്റംബറിൽ, അവളുടെ കലാപരമായ സംവിധാനത്തിൽ, "എലിസോ വിർസലാഡ്സെ പ്രസന്റ്സ്" എന്ന ചേംബർ സംഗീതോത്സവം കുർഗാനിൽ നടന്നു.

വർഷങ്ങളോളം, അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ BZK യിൽ "ഈവനിംഗ്സ് വിത്ത് എലിസോ വിർസലാഡ്സെ" എന്ന സീസൺ ടിക്കറ്റിന്റെ ഫിൽഹാർമോണിക് കച്ചേരികളിൽ പങ്കെടുത്തു. അവളുടെ ക്ലാസിലെ വിദ്യാർത്ഥികളും ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികളും കളിച്ച കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിലെ മോണോഗ്രാഫ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ മൊസാർട്ടിന്റെ 2 പിയാനോകൾ (2006), എല്ലാ ബീഥോവൻ സൊണാറ്റകളും (4 കച്ചേരികളുടെ ഒരു ചക്രം, 2007/2008), എല്ലാ എറ്റുഡുകളും (2010) ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലിസ്‌റ്റിന്റെ ഹംഗേറിയൻ റാപ്‌സോഡികൾ (2011), പ്രോകോഫീവിന്റെ പിയാനോ സൊണാറ്റാസ് (2012) മുതലായവ. 2009 മുതൽ, വിർസലാഡ്‌സെയും അവളുടെ ക്ലാസിലെ വിദ്യാർത്ഥികളും മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയിൽ നടന്ന സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ചേംബർ സംഗീത കച്ചേരികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു (പ്രൊഫസർമാരായ വിർസൗട്ട്‌മാൻ, നതാലിയ, നതാലിയ എന്നിവരുടെ പ്രോജക്‌റ്റ് കാൻഡിൻസ്കി).

“പഠിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, എനിക്ക് ധാരാളം ലഭിക്കുന്നു, ഇതിൽ തികച്ചും സ്വാർത്ഥ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. പിയാനിസ്റ്റുകൾക്ക് ഭീമാകാരമായ ഒരു ശേഖരം ഉണ്ടെന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കഷണം പഠിക്കാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിന് സമയമില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ അത് മനസ്സിരുത്തി പഠിക്കുന്നതായി മാറുന്നു. പിന്നെ എന്തുണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വളർത്തുകയാണ്. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയിൽ അന്തർലീനമായത് പുറത്തുവരുന്നു - ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ഇത് സംഗീത വികസനം മാത്രമല്ല, മനുഷ്യവികസനവുമാണ്.

വിർസലാഡ്‌സെയുടെ ആദ്യ റെക്കോർഡിംഗുകൾ മെലോഡിയ കമ്പനിയിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചത് - ഷുമാൻ, ചോപിൻ, ലിസ്റ്റ് എന്നിവരുടെ കൃതികൾ, മൊസാർട്ടിന്റെ നിരവധി പിയാനോ കച്ചേരികൾ. അവളുടെ സിഡി റഷ്യൻ പിയാനോ സ്കൂൾ സീരീസിൽ ബിഎംജി ലേബൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മൊസാർട്ട്, ഷുബർട്ട്, ബ്രാംസ്, പ്രോകോഫീവ്, ഷോസ്റ്റാകോവിച്ച്, കൂടാതെ നതാലിയ ഗുട്ട്മാനുമൊത്തുള്ള ഒരു മേളയിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത എല്ലാ ബീഥോവൻ സെല്ലോ സൊണാറ്റകളും ഉൾപ്പെടെ അവളുടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സോളോ, എൻസെംബിൾ റെക്കോർഡിംഗുകൾ ലൈവ് ക്ലാസിക്കുകൾ പുറത്തിറക്കി: ഇത് ഇപ്പോഴും ഡ്യുയറ്റുകളിൽ ഒന്നാണ്. ക്രൗൺ പ്രോഗ്രാമുകൾ , ലോകമെമ്പാടും പതിവായി അവതരിപ്പിച്ചു (കഴിഞ്ഞ വർഷം ഉൾപ്പെടെ - പ്രാഗ്, റോം, ബെർലിൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ മികച്ച ഹാളുകളിൽ). ഗുട്ട്മാനെപ്പോലെ, വിർസലാഡ്‌സെയെ ലോകത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് ഓഗ്‌സ്റ്റൈൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് മാനേജ്‌മെന്റ് ഏജൻസിയാണ്.

XNUMX-XNUMX നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ സംഗീതസംവിധായകരുടെ കൃതികൾ വിർസലാഡ്‌സെയുടെ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. (ബാച്ച്, മൊസാർട്ട്, ഹെയ്ഡൻ, ബീഥോവൻ, ഷുബെർട്ട്, ഷൂമാൻ, ലിസ്റ്റ്, ചോപിൻ, ബ്രാംസ്), ചൈക്കോവ്സ്കി, സ്ക്രാബിൻ, റാച്ച്മാനിനോവ്, റാവൽ, പ്രോകോഫീവ്, ഷോസ്റ്റാകോവിച്ച് എന്നിവരുടെ കൃതികൾ. വിർസലാഡ്‌സെ സമകാലിക സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഷ്നിറ്റ്കെയുടെ പിയാനോ ക്വിന്റ്റെറ്റ്, മൻസൂര്യന്റെ പിയാനോ ട്രിയോ, തക്തകിഷ്വിലിയുടെ സെല്ലോ സൊണാറ്റ, നമ്മുടെ കാലത്തെ സംഗീതസംവിധായകരുടെ മറ്റ് നിരവധി കൃതികൾ എന്നിവയുടെ പ്രകടനത്തിൽ അവർ പങ്കെടുത്തു. “ജീവിതത്തിൽ, ചില സംഗീതസംവിധായകരുടെ സംഗീതം മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ ഞാൻ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു,” അവൾ പറയുന്നു. - സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, എന്റെ കച്ചേരിയും അധ്യാപന ജീവിതവും വളരെ തിരക്കിലാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു സംഗീതസംവിധായകനിൽ വളരെക്കാലം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെയും XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിലെയും മിക്കവാറും എല്ലാ രചയിതാക്കളെയും ഞാൻ ആവേശത്തോടെ കളിക്കുന്നു. ഒരു സംഗീതോപകരണമെന്ന നിലയിൽ പിയാനോയുടെ സാധ്യതകൾ അക്കാലത്ത് രചിച്ച സംഗീതസംവിധായകർ പ്രായോഗികമായി തളർത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കൂടാതെ, അവരെല്ലാം അവരുടേതായ രീതിയിൽ അതിരുകടന്ന പ്രകടനക്കാരായിരുന്നു.

ജോർജിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് (1971). സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് (1989). ഷോട്ട റുസ്തവേലിയുടെ (1983), റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സ്റ്റേറ്റ് പ്രൈസ് (2000) യുടെ പേരിലുള്ള ജോർജിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ സംസ്ഥാന സമ്മാന ജേതാവ്. കവലിയർ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് മെറിറ്റ് ഫോർ ദ ഫാദർലാൻഡ്, IV ബിരുദം (2007).

“ഇന്ന് വിർസലാഡ്‌സെ കളിച്ച ഷുമാനിന് ശേഷം മികച്ച ഷുമാനെ ആശംസിക്കാൻ കഴിയുമോ? Neuhaus ന് ശേഷം ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു ഷുമാൻ കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇന്നത്തെ Klavierabend ഒരു യഥാർത്ഥ വെളിപാടായിരുന്നു - Virsaladze കൂടുതൽ നന്നായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങി... അവളുടെ സാങ്കേതികത തികഞ്ഞതും അതിശയകരവുമാണ്. അവൾ പിയാനിസ്റ്റുകൾക്കായി സ്കെയിലുകൾ സജ്ജമാക്കുന്നു. (സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് റിക്ടർ)