ലിയോണിഡ് വിറ്റാലിവിച്ച് സോബിനോവ് |

ലിയോണിഡ് സോബിനോവ്

ഏറ്റവും വലിയ സോവിയറ്റ് സംഗീതജ്ഞൻ ബോറിസ് വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് അസഫീവ് സോബിനോവിനെ "റഷ്യൻ വോക്കൽ വരികളുടെ വസന്തം" എന്ന് വിളിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യോഗ്യനായ അവകാശി സെർജി യാക്കോവ്ലെവിച്ച് ലെമെഷെവ് എഴുതി: “റഷ്യൻ നാടകവേദിക്ക് സോബിനോവിന്റെ പ്രാധാന്യം അസാധാരണമാംവിധം വലുതാണ്. ഓപ്പറ കലയിൽ അദ്ദേഹം ഒരു യഥാർത്ഥ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു. തിയേറ്ററിന്റെ റിയലിസ്റ്റിക് തത്വങ്ങളോടുള്ള വിശ്വസ്തത അവനിൽ ഓരോ റോളിനോടും ആഴത്തിലുള്ള വ്യക്തിഗത സമീപനത്തോടെ, അശ്രാന്തവും യഥാർത്ഥവുമായ ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. റോൾ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ അളവിലുള്ള മെറ്റീരിയൽ പഠിച്ചു - യുഗം, അതിന്റെ ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയം, ജീവിതരീതി. സ്വാഭാവികവും സത്യസന്ധവുമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തെ സൃഷ്ടിക്കാനും നായകന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ മനഃശാസ്ത്രം അറിയിക്കാനും അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചു. “ആത്മീയ ലോകം ചെറുതായി മായ്‌ക്കുന്നു,” റോളിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എഴുതി, “നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഈ വാചകം വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു.” വേദിയിൽ ചാലിയാപിന്റെ വരവോടെ, തങ്ങൾ മുമ്പ് പാടിയ രീതിയിൽ പാടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ബാസുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞെങ്കിൽ, സോബിനോവിന്റെ വരവോടെ ഗാനരചയിതാവ് അത് മനസ്സിലാക്കി.

ലിയോനിഡ് വിറ്റാലിവിച്ച് സോബിനോവ് 7 ജൂൺ 1872 ന് യാരോസ്ലാവിൽ ജനിച്ചു. ലിയോനിഡിന്റെ മുത്തച്ഛനും പിതാവും വ്യാപാരി പോളേറ്റേവിന്റെ കൂടെ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അവർ പ്രവിശ്യയ്ക്ക് ചുറ്റും മാവ് കടത്തി, മാന്യന്മാർക്ക് കുടിശ്ശിക നൽകി. സോബിനോവ് ജീവിച്ചതും വളർന്നതുമായ അന്തരീക്ഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ വികാസത്തിന് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല. പിതാവ് സ്വഭാവത്തിൽ കർക്കശക്കാരനും ഒരു കലയിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അമ്മ നാടൻ പാട്ടുകൾ നന്നായി പാടുകയും മകനെ പാടാൻ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ലെനിയ തന്റെ ബാല്യവും യൗവനവും യരോസ്ലാവിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. സോബിനോവ് തന്നെ പിന്നീട് തന്റെ ഒരു കത്തിൽ പറഞ്ഞു:

“കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഞാൻ ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ, 1889/90 ൽ, എനിക്ക് ഒരു ടെനർ ലഭിച്ചു, അതോടൊപ്പം ഞാൻ ദൈവശാസ്ത്ര ജിംനേഷ്യം ഗായകസംഘത്തിൽ പാടാൻ തുടങ്ങി.

ഹൈസ്കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലാണ്. ഇവിടെ വീണ്ടും അവർ പാടിയ സർക്കിളുകളിലേക്ക് ഞാൻ സഹജമായി ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു ... അങ്ങനെയൊരു കമ്പനിയെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി, തിയേറ്ററിൽ ടിക്കറ്റിനായി രാത്രി ഡ്യൂട്ടിയിലായിരുന്നു.

… എന്റെ ഉക്രേനിയൻ സുഹൃത്തുക്കൾ ഗായകസംഘത്തിലേക്ക് പോയി എന്നെ വലിച്ചു. ബാക്ക്സ്റ്റേജ് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിശുദ്ധ സ്ഥലമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു പുതിയ തൊഴിലിനായി എന്നെത്തന്നെ അർപ്പിച്ചു. യൂണിവേഴ്സിറ്റി പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങി. തീർച്ചയായും, ഗായകസംഘത്തിലെ എന്റെ താമസത്തിന് വലിയ സംഗീത പ്രാധാന്യമില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ സ്റ്റേജിനോടുള്ള എന്റെ സ്നേഹം വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിച്ചു. വഴിയിൽ, ഈ വർഷം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ സ്ഥാപിതമായ ആത്മീയ വിദ്യാർത്ഥി ഗായകസംഘത്തിലും സെക്കുലറിലും ഞാൻ പാടി. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ നാല് വർഷവും ഞാൻ രണ്ട് ഗായകസംഘങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു ... പാടാൻ പഠിക്കണം എന്ന ആശയം കൂടുതൽ കൂടുതൽ എന്റെ മനസ്സിൽ വന്നു, പക്ഷേ ഫണ്ടുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒന്നിലധികം തവണ ഞാൻ നികിത്സ്കായയിലൂടെ കടന്നുപോയി. യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലേക്കുള്ള വഴി, ഫിൽഹാർമോണിക് സ്‌കൂളിനെ കടന്ന് ഒരു രഹസ്യ ചിന്തയോടെ, എന്നാൽ ഇല്ലെങ്കിൽ അകത്ത് പോയി പഠിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. വിധി എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു. ഒരു വിദ്യാർത്ഥി കച്ചേരിയിൽ പിഎ ഷോസ്തകോവ്സ്കി ഞാനുൾപ്പെടെ നിരവധി വിദ്യാർത്ഥികളെ കണ്ടുമുട്ടി, സ്കൂളിലെ ഗായകസംഘത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവിടെ മസ്‌കാഗ്നിയുടെ റൂറൽ ഹോണർ പരീക്ഷയ്ക്കായി അരങ്ങേറി ... വേർപിരിയുമ്പോൾ, അടുത്ത വർഷം ഞാൻ ഗൗരവമായി പഠിക്കാൻ ഷോസ്റ്റാകോവ്സ്കി നിർദ്ദേശിച്ചു, തീർച്ചയായും, 1892/93 വർഷത്തിൽ എന്നെ ഡോഡോനോവിന്റെ ക്ലാസ്സിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദ്യാർത്ഥിയായി അംഗീകരിച്ചു. ഞാൻ വളരെ തീക്ഷ്ണതയോടെ ജോലി ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, ആവശ്യമായ എല്ലാ കോഴ്സുകളിലും പങ്കെടുത്തു. വസന്തകാലത്ത് ആദ്യത്തെ പരീക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചില ക്ലാസിക്കൽ ഏരിയകൾക്ക് 3 4/1 ഇട്ടു, എന്നെ ഉടൻ തന്നെ മൂന്നാം വർഷത്തിലേക്ക് മാറ്റി. 2/1893-ൽ, ഫിൽഹാർമോണിക് സൊസൈറ്റി, അതിന്റെ ചില ഡയറക്ടർമാർക്കിടയിൽ, ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറ സ്ഥാപിച്ചു ... സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി സ്കൂൾ-സ്റ്റേജുകൾ പോലെ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ സൊസൈറ്റിയുടെ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്നു, വിദ്യാർത്ഥികൾ അവിടെ നിസ്സാരമായ ഭാഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രകടനക്കാരിൽ ഞാനും ഉണ്ടായിരുന്നു ... ഞാൻ എല്ലാ ചെറിയ ഭാഗങ്ങളും പാടി, പക്ഷേ സീസണിന്റെ മധ്യത്തിൽ പഗ്ലിയാച്ചിയിൽ ഹാർലെക്വിൻ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ ഒരു വർഷം കൂടി കടന്നുപോയി. ഞാൻ ഇതിനകം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നാലാം വർഷത്തിലായിരുന്നു.

സീസൺ അവസാനിച്ചു, മൂന്നിരട്ടി ഊർജ്ജത്തോടെ എനിക്ക് സംസ്ഥാന പരീക്ഷകൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. പാടുന്നത് മറന്നുപോയി... 1894-ൽ ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. കൂടുതൽ സൈനിക സേവനം വരുന്നു ... 1895-ൽ സൈനിക സേവനം അവസാനിച്ചു. ഞാൻ ഇതിനകം റിസർവിലെ രണ്ടാമത്തെ ലെഫ്റ്റനന്റാണ്, മോസ്കോ ബാറിൽ സ്വീകരിച്ചു, പുതിയതും രസകരവുമായ ഒരു കേസിനായി പൂർണ്ണമായും അർപ്പിതനാണ്, അതിനായി, ആത്മാവ് കിടന്നു, എപ്പോഴും പരിശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നി. പൊതുജനങ്ങൾ, കുറ്റവാളികളുടെ നീതിക്കും സംരക്ഷണത്തിനും വേണ്ടി.

ആലാപനം പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങി. ഇത് ഒരു വിനോദമായി മാറിയിരിക്കുന്നു ... ഫിൽഹാർമോണിക്സിൽ, ഞാൻ പാട്ടുപാഠങ്ങളിലും ഓപ്പറ ക്ലാസുകളിലും മാത്രമാണ് പങ്കെടുത്തത് ...

1896-ലെ പൊതു പരീക്ഷയിൽ ഞാൻ മെർമെയ്‌ഡിലെ ഒരു അഭിനയവും മാലി തിയേറ്ററിലെ വേദിയിൽ മാർത്തയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അഭിനയവും ആലപിച്ചു. ഇതോടൊപ്പം, അനന്തമായ ചാരിറ്റി കച്ചേരികൾ, നഗരങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്രകൾ, വിദ്യാർത്ഥി കച്ചേരികളിൽ രണ്ട് പങ്കാളിത്തം, സംസ്ഥാന തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള കലാകാരന്മാരെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി, സ്റ്റേജിൽ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ എന്ന് എന്നോട് ഗൗരവമായി ചോദിച്ചു. ഈ സംഭാഷണങ്ങളെല്ലാം എന്റെ ആത്മാവിനെ വളരെയധികം ലജ്ജിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ പ്രധാന വശീകരണക്കാരൻ സാന്റഗാനോ-ഗോർച്ചകോവയായിരുന്നു. മുമ്പത്തെ അതേ രീതിയിൽ ഞാൻ ചെലവഴിച്ച അടുത്ത വർഷം, അവസാനത്തെ അഞ്ചാമത്തെ കോഴ്സിൽ ഞാൻ ഇതിനകം പാടുകയായിരുന്നു. പരീക്ഷയിൽ, ഞാൻ പ്രിയപ്പെട്ടവയിലെ അവസാനത്തെ അഭിനയവും റോമിയോയിൽ നിന്നുള്ള അഭിനയവും പാടി. ഒരു ഓഡിഷനായി എന്നെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഗോർച്ചകോവ നിർദ്ദേശിച്ച കണ്ടക്ടർ ബി ടി അൽതാനി. ഞാൻ പോകുമെന്ന എന്റെ വാക്ക് നേടാൻ ഗോർച്ചകോവയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, വിചാരണയുടെ ആദ്യ ദിവസം, ഞാൻ അത് അപകടപ്പെടുത്തിയില്ല, ഗോർച്ചകോവ എന്നെ ലജ്ജിപ്പിച്ചപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ രണ്ടാം ദിവസം ഹാജരായത്. പരീക്ഷണം വിജയിച്ചു. ഒരു സെക്കന്റ് നൽകി - വീണ്ടും വിജയിച്ചു. അവർ ഉടൻ തന്നെ ഒരു അരങ്ങേറ്റം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, 5 ഏപ്രിലിൽ ദി ഡെമൺ എന്ന ഓപ്പറയിലെ സിനോഡലിൽ ഞാൻ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു ... "

യുവ ഗായകന്റെ വിജയം എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളെയും കവിയുന്നു. ഓപ്പറ അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, പ്രേക്ഷകർ വളരെ നേരം ആവേശത്തോടെ കരഘോഷം മുഴക്കി, “ഒരു ഫാൽക്കണായി മാറുന്നത്” എന്ന ഏരിയ പോലും ആവർത്തിക്കേണ്ടി വന്നു. പ്രശസ്ത മോസ്കോ സംഗീത നിരൂപകൻ എസ്എൻ ക്രുഗ്ലിക്കോവ് ഈ പ്രകടനത്തോട് ഒരു നല്ല അവലോകനത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു: “ഗായകന്റെ ശബ്ദം, കച്ചേരി ഹാളുകളിൽ വളരെ ജനപ്രിയമാണ് ... ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ കൂറ്റൻ ഹാളിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, കൂടുതൽ അനുകൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. അവിടെ. തടിയിൽ ലോഹം ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഇതാണ്: ശബ്ദത്തിന്റെ ഈ സ്വത്ത് പലപ്പോഴും അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തിയെ വിജയകരമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

സോബിനോവ് വേഗത്തിൽ മുഴുവൻ കലാലോകവും കീഴടക്കി. ഹൃദ്യമായ ഒരു സ്റ്റേജ് സാന്നിധ്യവുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആകർഷകമായ ശബ്ദം കൂടിച്ചേർന്നു. സ്വദേശത്തും വിദേശത്തും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ ഒരേപോലെ വിജയിച്ചു.

ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ നിരവധി സീസണുകൾക്ക് ശേഷം, സോബിനോവ് ഇറ്റലിയിലേക്ക് മിലാനിലെ ലോകപ്രശസ്തമായ ലാ സ്കാല തിയേറ്ററിലേക്ക് പോകുന്നു. അദ്ദേഹം രണ്ട് ഓപ്പറകളിൽ പാടി - ഡോണിസെറ്റിയുടെ "ഡോൺ പാസ്ക്വേൽ", ഓബറിന്റെ "ഫ്രാ ഡയവോലോ". പാർട്ടികളുടെ വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സോബിനോവ് അവരുമായി മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

"ടെനോർ സോബിനോവ്," ഒരു നിരൂപകൻ എഴുതി, "ഒരു വെളിപാടാണ്. അവന്റെ ശബ്ദം വെറും സ്വർണ്ണമാണ്, ലോഹം നിറഞ്ഞതും അതേ സമയം മൃദുവും തഴുകുന്നതും നിറങ്ങളാൽ സമ്പന്നവും ആർദ്രതയാൽ മയക്കുന്നതുമാണ്. അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുന്ന സംഗീതത്തിന്റെ തരത്തിന് യോജിച്ച ഒരു ഗായകനാണ് ഇത്...ഓപ്പറേറ്റ് കലയുടെ ശുദ്ധമായ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, ആധുനിക കലാകാരന്മാരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്.

മറ്റൊരു ഇറ്റാലിയൻ പത്രം എഴുതി: “അദ്ദേഹം കൃപയോടും ആർദ്രതയോടും അനായാസതയോടും കൂടി പാടി, അത് ഇതിനകം തന്നെ ആദ്യ രംഗത്തിൽ നിന്ന് പൊതുജനങ്ങളുടെ പൊതു പ്രീതി നേടി. അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും ശുദ്ധമായ ശബ്ദമുണ്ട്, ആത്മാവിലേക്ക് ആഴത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നു, അപൂർവവും വിലയേറിയതുമായ ശബ്ദം, അപൂർവ കലയും ബുദ്ധിയും അഭിരുചിയും കൊണ്ട് അദ്ദേഹം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

മോണ്ടെ കാർലോയിലും ബെർലിനിലും പ്രകടനം നടത്തിയ സോബിനോവ് മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ഡി ഗ്രിയക്സിന്റെ വേഷം ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ വിമർശനം അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച ഈ പുതിയ ചിത്രം ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു.

ഗായകന്റെ സഹ വിദ്യാർത്ഥിയായ പ്രശസ്ത കലാകാരൻ മണ്ട് എഴുതി:

“പ്രിയ ലെന്യ, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വെറുതെ പ്രശംസിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം; നേരെമറിച്ച്, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആവശ്യത്തിലധികം സംയമനം പാലിക്കുന്നു; പക്ഷേ, ഇന്നലെ നീ എന്നിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മതിപ്പിന്റെ പകുതി പോലും ഇപ്പോൾ അത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല... അതെ, പ്രണയത്തിന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അതിശയകരമായി നീ അറിയിക്കുന്നു, പ്രിയ പ്രണയ ഗായകൻ, പുഷ്കിന്റെ ലെൻസ്കിയുടെ യഥാർത്ഥ സഹോദരൻ!...

ഇതെല്ലാം ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിലല്ല, ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിലാണ്, ഓപ്പറയുടെ കാര്യത്തിലല്ല, നാടകത്തിലല്ല, വിശാലമായ കലയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏറ്റവും കർശനമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് വിലയിരുത്തുന്നത്. നിങ്ങൾ ഒരു അസാധാരണ സംഗീതജ്ഞനും മികച്ച ഗായകനും മാത്രമല്ല, വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു നാടക നടനുമാണെന്ന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് ... "

ഇതിനകം 1907 ൽ, നിരൂപകൻ എൻ ഡി കാഷ്കിൻ ഇങ്ങനെ കുറിക്കുന്നു: “സോബിനോവിന് ഒരു ദശാബ്ദം സ്റ്റേജ് കരിയറിന്റെ വ്യർത്ഥമായി കടന്നുപോയിട്ടില്ല, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം തന്റെ കലയിൽ പക്വതയുള്ള ഒരു മാസ്റ്ററാണ്, എല്ലാത്തരം പതിവ് സാങ്കേതികതകളും അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും തകർത്തതായി തോന്നുന്നു. ചിന്താശേഷിയും കഴിവുമുള്ള ഒരു കലാകാരനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളും വേഷങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

വിമർശകന്റെ വാക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ച്, 1908 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ സ്പെയിനിലെ പര്യടനത്തിൽ സോബിനോവ് മികച്ച വിജയം നേടി. "മാനോൺ", "പേൾ സീക്കേഴ്സ്", "മെഫിസ്റ്റോഫെലിസ്" എന്നീ ഓപ്പറകളിലെ ഏരിയകളുടെ പ്രകടനത്തിന് ശേഷം, പ്രേക്ഷകർ മാത്രമല്ല, സ്റ്റേജ് പ്രവർത്തകരും പ്രകടനത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് കൈയ്യടി നൽകുന്നു.

പ്രശസ്ത ഗായകൻ ഇ കെ കടുൽസ്കായ അനുസ്മരിക്കുന്നു:

"ലിയോണിഡ് വിറ്റാലിവിച്ച് സോബിനോവ്, വർഷങ്ങളോളം ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ എന്റെ പങ്കാളിയായിരുന്നത്, എന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വികാസത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി ... ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മീറ്റിംഗ് 1911 ൽ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിലായിരുന്നു - എന്റെ ജോലിയുടെ രണ്ടാം സീസണിൽ. തിയേറ്റർ.

ഗ്ലക്കിന്റെ സംഗീതവും നാടകീയവുമായ പ്രതിഭയുടെ മാസ്റ്റർപീസായ ഓർഫിയസ് ഓപ്പറയുടെ പുതിയ നിർമ്മാണം ഒരുങ്ങുന്നു, ശീർഷക ഭാഗത്ത് എൽവി സോബിനോവ്. റഷ്യൻ ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ ആദ്യമായി, ഓർഫിയസിന്റെ ഭാഗം ഒരു ടെനറിനെ ഏൽപ്പിച്ചു. മുമ്പ്, ഈ ഭാഗം contralto അല്ലെങ്കിൽ mezzo-soprano നടത്തിയിരുന്നു. ഈ ഓപ്പറയിൽ ഞാൻ കാമദേവന്റെ ഭാഗം അവതരിപ്പിച്ചു...

21 ഡിസംബർ 1911 ന്, മെയർഹോൾഡും ഫോക്കിനും ചേർന്ന് രസകരമായ ഒരു നിർമ്മാണത്തിൽ ഓർഫിയസ് ഓപ്പറയുടെ പ്രീമിയർ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. സോബിനോവ് ഓർഫിയസിന്റെ അദ്വിതീയവും പ്രചോദനവും കാവ്യാത്മകവുമായ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. അവന്റെ ശബ്ദം ഇപ്പോഴും എന്റെ ഓർമ്മയിൽ മുഴങ്ങുന്നു. പാരായണത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്വരമാധുര്യവും സൗന്ദര്യാത്മക മനോഹാരിതയും എങ്ങനെ നൽകാമെന്ന് സോബിനോവിന് അറിയാമായിരുന്നു. "എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട യൂറിഡൈസ്" എന്ന പ്രശസ്തമായ ഏരിയയിൽ സോബിനോവ് പ്രകടിപ്പിച്ച അഗാധമായ സങ്കടത്തിന്റെ വികാരം അവിസ്മരണീയമാണ് ...

മാരിൻസ്കി സ്റ്റേജിലെ ഓർഫിയസിലെന്നപോലെ, വ്യത്യസ്ത തരം കലകൾ ജൈവികമായി സംയോജിപ്പിച്ച ഒരു പ്രകടനം ഓർമ്മിക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്: സംഗീതം, നാടകം, പെയിന്റിംഗ്, ശിൽപം, സോബിനോവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ആലാപനം. “ഓർഫിയസ്” എന്ന നാടകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തലസ്ഥാനത്തെ പത്രത്തിന്റെ നിരവധി അവലോകനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി മാത്രം ഉദ്ധരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: “മിസ്റ്റർ. സോബിനോവ് ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, ഓർഫിയസിന്റെ വേഷത്തിൽ ശില്പത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ ആകർഷകമായ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. തന്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ, ആവിഷ്‌കൃതമായ ആലാപനത്തിലൂടെയും കലാപരമായ സൂക്ഷ്മതകളാലും, മിസ്റ്റർ സോബിനോവ് സമ്പൂർണ്ണ സൗന്ദര്യാത്മക ആനന്ദം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വെൽവെറ്റ് ടെനോർ ഇത്തവണ മികച്ചതായി തോന്നി. സോബിനോവിന് സുരക്ഷിതമായി പറയാൻ കഴിയും: "ഓർഫിയസ് ഞാനാണ്!"

1915 ന് ശേഷം, ഗായകൻ സാമ്രാജ്യത്വ തിയേറ്ററുകളുമായി ഒരു പുതിയ കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പീപ്പിൾസ് ഹൗസിലും മോസ്കോയിലെ എസ്ഐ സിമിനിലും അവതരിപ്പിച്ചു. ഫെബ്രുവരി വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ലിയോണിഡ് വിറ്റാലിവിച്ച് ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങുകയും അതിന്റെ കലാസംവിധായകനാകുകയും ചെയ്യുന്നു. മാർച്ച് XNUMX-ന്, പ്രകടനങ്ങളുടെ മഹത്തായ ഉദ്ഘാടന വേളയിൽ, സോബിനോവ്, വേദിയിൽ നിന്ന് പ്രേക്ഷകരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “ഇന്ന് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ദിവസമാണ്. യഥാർത്ഥ സ്വതന്ത്ര കലയുടെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം പേരിലും എന്റെ എല്ലാ നാടക സഖാക്കളുടെ പേരിലും സംസാരിക്കുന്നു. ചങ്ങലകളാൽ താഴേക്ക്, അടിച്ചമർത്തുന്നവരുടെ കൂടെ! മുൻകാല കല, ചങ്ങലകൾക്കിടയിലും, സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സേവിക്കുകയും പോരാളികളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ മുതൽ, കലയും സ്വാതന്ത്ര്യവും ഒന്നായി ലയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, വിദേശത്തേക്ക് കുടിയേറാനുള്ള എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും ഗായകൻ നെഗറ്റീവ് ഉത്തരം നൽകി. അദ്ദേഹത്തെ മാനേജരായും പിന്നീട് മോസ്കോയിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ കമ്മീഷണറായും നിയമിച്ചു. എന്നാൽ സോബിനോവ പാടാൻ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം രാജ്യത്തുടനീളം പ്രകടനം നടത്തുന്നു: സ്വെർഡ്ലോവ്സ്ക്, പെർം, കൈവ്, ഖാർകോവ്, ടിബിലിസി, ബാക്കു, താഷ്കെന്റ്, യാരോസ്ലാവ്. അദ്ദേഹം വിദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു - പാരീസ്, ബെർലിൻ, പോളണ്ട് നഗരങ്ങൾ, ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങൾ. കലാകാരൻ തന്റെ അറുപതാം ജന്മദിനത്തോട് അടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അദ്ദേഹം വീണ്ടും മികച്ച വിജയം കൈവരിക്കുന്നു.

“മുഴുവൻ സോബിനോവ് ഗവേവിലെ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ഹാളിന്റെ സദസ്സിനുമുന്നിലൂടെ കടന്നുപോയി,” പാരീസ് റിപ്പോർട്ടുകളിലൊന്ന് എഴുതി. - സോബിനോവ് ഓപ്പറ ഏരിയാസ്, ചൈക്കോവ്സ്കിയുടെ സോബിനോവ് പ്രണയങ്ങൾ, സോബിനോവ് ഇറ്റാലിയൻ ഗാനങ്ങൾ - എല്ലാം ശബ്ദായമാനമായ കരഘോഷങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടു ... അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലയെക്കുറിച്ച് പ്രചരിപ്പിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല: എല്ലാവർക്കും അറിയാം. അവനെ കേട്ടിട്ടുള്ളവരെല്ലാം അവന്റെ ശബ്ദം ഓർക്കുന്നു ... അവന്റെ വാചകം ഒരു സ്ഫടികം പോലെ വ്യക്തമാണ്, "അത് ഒരു വെള്ളി താലത്തിൽ മുത്തുകൾ ചൊരിയുന്നത് പോലെയാണ്." അവർ വികാരഭരിതനായി അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു ... ഗായകൻ ഉദാരമനസ്കനായിരുന്നു, പക്ഷേ സദസ്സിന് തൃപ്തിയില്ല: ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞപ്പോൾ മാത്രം അവൾ നിശബ്ദയായി.

ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ ശേഷം, കെ എസ് സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം പുതിയ സംഗീത തിയേറ്ററിന്റെ മാനേജ്മെന്റിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായിയായി.

1934-ൽ, ഗായകൻ തന്റെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വിദേശയാത്ര നടത്തി. യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള തന്റെ യാത്ര ഇതിനകം അവസാനിപ്പിച്ച സോബിനോവ് റിഗയിൽ നിർത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒക്ടോബർ 13-14 രാത്രി മരിച്ചു.

“ഗായകൻ, സംഗീതജ്ഞൻ, നാടക നടൻ, അപൂർവ സ്റ്റേജ് ചാം, അതുപോലെ തന്നെ ഒരു പ്രത്യേക, അവ്യക്തമായ, “സോബിനോവിന്റെ” കൃപ എന്നിവയുടെ മഹത്തായ ഗുണങ്ങളുള്ള ലിയോണിഡ് വിറ്റാലിവിച്ച് സോബിനോവ് ഓപ്പറ പ്രകടനത്തിന്റെ മാസ്റ്റർപീസുകളായ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു ഗാലറി സൃഷ്ടിച്ചു, ഇ കെ കടുൽസ്കയ എഴുതുന്നു. - അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യാത്മക ലെൻസ്കി ("യൂജിൻ വൺജിൻ") ഈ ഭാഗത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള പ്രകടനക്കാർക്ക് ഒരു ക്ലാസിക് ചിത്രമായി മാറി; അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥയായ സാർ ബെറെൻഡേ (“സ്നോ മെയ്ഡൻ”), ബയാൻ (“റുസ്ലാനും ല്യൂഡ്‌മിലയും”), വ്‌ളാഡിമിർ ഇഗോറെവിച്ച് (“പ്രിൻസ് ഇഗോർ”), ഉത്സാഹിയായ മാന്യനായ കവലിയർ ഡി ഗ്രിയൂക്സ് (“മാനോൺ”), അഗ്നിമയമായ ലെവ്‌കോ (“മെയ് നൈറ്റ്” ), ഉജ്ജ്വലമായ ചിത്രങ്ങൾ - വ്‌ളാഡിമിർ ("ഡുബ്രോവ്‌സ്‌കി"), ഫൗസ്റ്റ് ("ഫോസ്റ്റ്"), സിനോഡൽ ("ഡെമൺ"), ഡ്യൂക്ക് ("റിഗോലെറ്റോ"), യോന്റെക് ("പെബിൾ"), രാജകുമാരൻ ("മത്‌സ്യകന്യക"), ജെറാൾഡ് (" ലാക്മേ”), ആൽഫ്രെഡ (ലാ ട്രാവിയാറ്റ), റോമിയോ (റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്), റുഡോൾഫ് (ലാ ബോഹേം), നാദിർ (പേൾ സീക്കേഴ്സ്) എന്നിവ ഓപ്പറ കലയിലെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.

സോബിനോവ് പൊതുവെ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു, മികച്ച സംഭാഷണപ്രിയനും വളരെ ഉദാരനും സഹാനുഭൂതിയും ആയിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി അനുസ്മരിക്കുന്നു:

“അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഔദാര്യം ഐതിഹാസികമായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവർ പൂക്കളും ചോക്ലേറ്റുകളും അയക്കുന്നതുപോലെ, കൈവ് അന്ധവിദ്യാലയത്തിന് അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ ഒരു പിയാനോ സമ്മാനമായി അയച്ചു. തന്റെ സംഗീതകച്ചേരികൾക്കൊപ്പം, മോസ്കോ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ മ്യൂച്വൽ എയ്ഡ് ഫണ്ടിലേക്ക് അദ്ദേഹം 45 സ്വർണ്ണ റൂബിളുകൾ നൽകി. അദ്ദേഹം സന്തോഷത്തോടെ, സൗഹാർദ്ദപരമായി, സ്നേഹപൂർവ്വം കൈമാറി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ സർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തിത്വത്തിനും യോജിച്ചതായിരുന്നു: ആളുകളോട് ഇത്രയും ഉദാരമായ ദയ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നമ്മിൽ ആർക്കും ഇത്രയധികം സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു മികച്ച കലാകാരനാകുമായിരുന്നില്ല. തന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും പൂരിതമാക്കിയ ജീവിതസ്നേഹം ഇവിടെ ഒരാൾക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലയുടെ ശൈലി വളരെ ഉദാത്തമായിരുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം തന്നെ കുലീനനായിരുന്നു. ഈ ആത്മാർത്ഥത തനിക്കില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ കലാപരമായ സാങ്കേതികതയുടെ തന്ത്രങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് തന്നിൽ തന്നെ ഇത്രയും ആകർഷകമായ ആത്മാർത്ഥമായ ശബ്ദം വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. അവൻ സൃഷ്ടിച്ച ലെൻസ്കിയിൽ അവർ വിശ്വസിച്ചു, കാരണം അവൻ തന്നെ അങ്ങനെയായിരുന്നു: അശ്രദ്ധ, സ്നേഹമുള്ള, ലളിതമായ ഹൃദയമുള്ള, വിശ്വസ്തൻ. അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം സ്റ്റേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ആദ്യത്തെ സംഗീത വാചകം ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ പ്രേക്ഷകർ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായത് - അവന്റെ കളിയിൽ മാത്രമല്ല, അവന്റെ ശബ്ദത്തിലും, തന്നിലും.