Luigi Lablache |

ലൂയിജി ലാബ്ലാഷെ

അതിശയകരമായ ഒരു ബാസിന്, ലാബ്ലാഷെ സ്യൂസ് ദി തണ്ടറർ എന്ന് വിളിപ്പേര് നൽകി. കാന്റിലീനയിലും വിർച്യുസോ പാസേജുകളിലും മികച്ചതായി തോന്നുന്ന ഒരു വലിയ ശ്രേണി, ശോഭയുള്ള തടിയുള്ള ശക്തമായ ശബ്ദം അദ്ദേഹത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു മിടുക്കനായ നടൻ, അദ്ദേഹം തന്റെ കലാ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ റിയലിസ്റ്റിക് സത്യസന്ധതയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു, വൈവിധ്യമാർന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഗംഭീരമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. റഷ്യൻ സംഗീതസംവിധായകൻ എഎൻ സെറോവ് അദ്ദേഹത്തെ "മികച്ച ഗായകൻ-അഭിനേതാക്കളുടെ വിഭാഗത്തിൽ" ഉൾപ്പെടുത്തി. "ലാബ്ലാഷെയുടെ ആവേശഭരിതരായ ആരാധകർ അവന്റെ അപ്പർ ഡിയെ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ ഇരമ്പലും അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു," യു.എ എഴുതുന്നു. വോൾക്കോവ്. - എന്നാൽ ഗായകന്റെ പ്രധാന നേട്ടം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയതും എളുപ്പത്തിൽ കത്തുന്നതുമായ സ്വഭാവത്തെ റോളിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് കീഴ്പ്പെടുത്താനുള്ള ശരിയായ സമയത്ത് കഴിവായിരുന്നു. ലാബ്ലാഷെ ഉയർന്ന സംഗീത, അഭിനയ സംസ്കാരവുമായി പ്രചോദനാത്മകമായ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ സംയോജിപ്പിച്ചു.

ഡോൺ ജവാനിൽ അവനെ കേട്ട വാഗ്നർ പറഞ്ഞു: "ഒരു യഥാർത്ഥ ലെപോറെല്ലോ ... അവന്റെ ശക്തമായ ബാസ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും വഴക്കവും സോണറിറ്റിയും നിലനിർത്തുന്നു ... അതിശയകരമാംവിധം വ്യക്തവും ഉജ്ജ്വലവുമായ ശബ്‌ദം, അവൻ വളരെ ചലനാത്മകനാണെങ്കിലും, ഈ ലെപോറെല്ലോ ഒരു തിരുത്താനാവാത്ത നുണയനും ഭീരുവായ സംസാരക്കാരനുമാണ്. അവൻ കലഹിക്കുന്നില്ല, ഓടുന്നില്ല, നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല, എന്നിട്ടും അവൻ എപ്പോഴും ചലനത്തിലാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായ സ്ഥലത്ത്, അവന്റെ മൂർച്ചയുള്ള മൂക്ക് ലാഭമോ രസമോ സങ്കടമോ മണക്കുന്നിടത്ത് ... "

6 ഡിസംബർ 1794-ന് നേപ്പിൾസിലാണ് ലൂയിജി ലാബ്ലാഷെ ജനിച്ചത്. പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സ് മുതൽ, ലൂയിഗി നേപ്പിൾസ് കൺസർവേറ്ററിയിൽ സെല്ലോയും തുടർന്ന് ഡബിൾ ബാസും വായിക്കാൻ പഠിച്ചു. സ്പാനിഷ് റിക്വീമിൽ (കോൺട്രാൾട്ടോ ഭാഗം) പങ്കെടുത്ത ശേഷം, മൊസാർട്ട് പാട്ട് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1812-ൽ അദ്ദേഹം സാൻ കാർലോ ഓപ്പറ ഹൗസിൽ (നേപ്പിൾസ്) അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. ലാബ്ലാഷെ ആദ്യം ഒരു ബാസ് ബഫായി അവതരിപ്പിച്ചു. "രഹസ്യ വിവാഹം" എന്ന ഓപ്പറയിലെ ജെറോണിമോയുടെ ഭാഗത്തിന്റെ പ്രകടനം പ്രശസ്തി അദ്ദേഹത്തെ കൊണ്ടുവന്നു.

15 ആഗസ്ത് 1821-ന്, ലാ സ്കാലയിൽ റോസിനിയുടെ സിൻഡ്രെല്ലയിൽ ദാൻഡിനിയായി ലാബ്ലാഷെ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഡോൺ പാസ്ക്വേൽ, ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലെ എന്നീ ഓപ്പറകളിൽ മിലാനികൾ അദ്ദേഹത്തെ അനുസ്മരിച്ചു.

കോമിക് ഓപ്പറകളിൽ, "വലിയ പൊണ്ണത്തടിയുള്ള" ബാസ് ലാബ്ലാഷെ പൊതുജനങ്ങളുടെ വിഗ്രഹമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം, തിളക്കമുള്ളതും, കട്ടിയുള്ളതും ചീഞ്ഞതുമായ, ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ അലർച്ചയുമായി സമകാലികർ താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കാരണമില്ലാതെയല്ല, മുകളിലെ "ഡി" ഒരു അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടനത്തോട് ഉപമിച്ചു. ഒരു മികച്ച അഭിനയ സമ്മാനം, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത സന്തോഷവും ആഴത്തിലുള്ള മനസ്സും കലാകാരനെ സ്റ്റേജിൽ തിളങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു.

ബാർട്ടോലോ ലാബ്ലാഷെയുടെ വേഷത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിച്ചു. പഴയ രക്ഷാധികാരിയുടെ സ്വഭാവം അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു വശത്ത് നിന്ന് വെളിപ്പെട്ടു: അവൻ ഒരു തെമ്മാടിയും പിശുക്കനുമല്ല, മറിച്ച് നിഷ്കളങ്കനായ പിറുപിറുക്കുന്നയാളായിരുന്നു, ഒരു യുവ വിദ്യാർത്ഥിയുമായി ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. റോസിനയെ ശാസിക്കുമ്പോഴും അയാൾ പെൺകുട്ടിയുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ മെല്ലെ ചുംബിക്കാൻ ഒരു നിമിഷമെടുത്തു. അപവാദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏരിയയുടെ പ്രകടനത്തിനിടയിൽ, ബാർട്ടോലോ ഒരു പങ്കാളിയുമായി ഒരു മിമിക് ഡയലോഗ് നടത്തി - അവൻ കേട്ടു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, രോഷാകുലനായി - ബഹുമാന്യനായ ഡോൺ ബാസിലിയോയുടെ ബുദ്ധിശൂന്യമായ സ്വഭാവം വളരെ ഭയാനകമായിരുന്നു.

1830-1852 ൽ ലണ്ടനിലും പാരീസിലും അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രകടനങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഗായകന്റെ ജനപ്രീതിയുടെ കൊടുമുടി.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച വേഷങ്ങളിൽ പലതും ഡോണിസെറ്റിയുടെ സൃഷ്ടികളാണ്: ദുൽക്കമാര ("ലവ് പോഷൻ"), മറൈൻ ഫാലിറോ, ഹെൻറി എട്ടാമൻ ("ആൻ ബൊലിൻ").

അന്ന ബൊലെയ്ൻ എന്ന ഓപ്പറയുടെ ഒരു പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് ജി. മസിനി എഴുതുന്നു: “... റോസിനിയുടെ വരികളുടെ അന്ധമായ അനുകരണക്കാർ വളരെ ക്രൂരമായി അവഗണിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വം, ഡോണിസെറ്റിയുടെ പല കൃതികളിലും ശ്രദ്ധാപൂർവം നിരീക്ഷിക്കുകയും അപൂർവമായി രൂപരേഖ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ശക്തിയാണ്. ഹെൻറി എട്ടാമൻ എന്ന ക്രൂരന്റെ സംഗീത ചിത്രീകരണത്തിൽ, അതേ സമയം സ്വേച്ഛാധിപത്യവും അസ്വാഭാവികവുമായ രീതിയിൽ, കഥ പറയുന്നത് ആരാണ് കേൾക്കാത്തത്? ലാബ്ലാഷെ ഈ വാക്കുകൾ വലിച്ചെറിയുമ്പോൾ: “മറ്റൊരാൾ ഇംഗ്ലീഷ് സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കും, അവൾ കൂടുതൽ സ്നേഹത്തിന് യോഗ്യയാകും,” അവന്റെ ആത്മാവ് എങ്ങനെ വിറയ്ക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നാത്ത, സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ രഹസ്യം ഈ നിമിഷം മനസ്സിലാക്കാത്ത, ആരാണ് ബൊലെയ്നെ മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ച ഈ മുറ്റത്ത് നോക്കുന്നില്ലേ?

ഡി. ഡൊണാറ്റി-പേട്ടേനിയുടെ തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രസകരമായ ഒരു എപ്പിസോഡ് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലാബ്ലാഷെ ഡോണിസെറ്റിയുടെ അറിയാതെ സഹകാരിയായ സന്ദർഭം അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു:

“അക്കാലത്ത്, ലാബ്ലാഷെ തന്റെ ആഡംബര അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ അവിസ്മരണീയമായ സായാഹ്നങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചു, അതിലേക്ക് അദ്ദേഹം തന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളെ മാത്രം ക്ഷണിച്ചു. ഡോണിസെറ്റിയും പലപ്പോഴും ഈ ആഘോഷങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു, അത് ഫ്രഞ്ചുകാർ വിളിച്ചു - ഇത്തവണ നല്ല കാരണത്തോടെ - "പാസ്ത".

വാസ്തവത്തിൽ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, സംഗീതം നിർത്തി നൃത്തം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാവരും ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വലിയ കോൾഡ്രൺ അതിന്റെ എല്ലാ മഹത്വത്തിലും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ - മാറ്റമില്ലാത്ത മക്രോണി, ലാബ്ലാഷെ അതിഥികളെ സ്ഥിരമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു. എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ വിഹിതം ലഭിച്ചു. വീട്ടുടമസ്ഥൻ ഭക്ഷണത്തിനുണ്ടായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് കണ്ട് സംതൃപ്തനായി. എന്നാൽ അതിഥികൾ അത്താഴം കഴിച്ചയുടൻ, അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. കഴുത്തിൽ കെട്ടിയ ഒരു കൂറ്റൻ തൂവാല അവന്റെ നെഞ്ചിൽ പൊതിഞ്ഞു, ഒന്നും പറയാതെ, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭവത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വിവരണാതീതമായ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ തിന്നു.

ഒരിക്കൽ പാസ്ത വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന ഡോണിസെറ്റി വളരെ വൈകി എത്തി - എല്ലാം കഴിച്ചു.

“ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പാസ്ത തരാം,” ലാബ്ലാഷെ പറഞ്ഞു, “ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ.” ആൽബം ഇതാ. മേശപ്പുറത്തിരുന്ന് സംഗീതത്തിന്റെ രണ്ട് പേജുകൾ എഴുതുക. നിങ്ങൾ രചിക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും നിശബ്ദരായിരിക്കും, ആരെങ്കിലും സംസാരിച്ചാൽ അവർ ജപ്തി ചെയ്യും, ഞാൻ കുറ്റവാളിയെ ശിക്ഷിക്കും.

“സമ്മതിച്ചു,” ഡോണിസെറ്റി പറഞ്ഞു.

അവൻ ഒരു പേന എടുത്ത് ജോലിക്ക് പോയി. ആരുടെയോ മനോഹരമായ ചുണ്ടുകൾ കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് രണ്ട് സംഗീത വരികൾ വരച്ചിരുന്നു. അത് സിഗ്നോറ പേർഷ്യൻ ആയിരുന്നു. അവൾ മാരിയോയോട് പറഞ്ഞു:

“അവൻ ഒരു കവാറ്റിന രചിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ വാതുവെക്കുന്നു.

മരിയോ അശ്രദ്ധമായി മറുപടി പറഞ്ഞു:

“ഇത് എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചാണെങ്കിൽ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.

തൽബെർഗും നിയമം ലംഘിച്ചു, ലാബ്ലാഷെ മൂവരെയും ഇടിമുഴക്കമുള്ള ശബ്ദത്തിൽ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ വിളിച്ചു:

- ഫാന്റ്, സിനോറിന പേർഷ്യാനി, ഫാന്റ്, താൽബർഗ്.

- ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി! ഡോണിസെറ്റി ആക്രോശിച്ചു.

22 മിനിറ്റ് കൊണ്ട് രണ്ട് പേജ് സംഗീതം എഴുതി. ലാബ്ലാഷെ അദ്ദേഹത്തിന് കൈ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ ഒരു പുതിയ കോൾഡ്രൺ പാസ്ത എത്തി.

മാസ്ട്രോ മേശപ്പുറത്തിരുന്ന് ഗാർഗന്റുവയെപ്പോലെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. അതേസമയം, സ്വീകരണമുറിയിൽ, സമാധാനം തകർത്തതിന് മൂന്ന് കുറ്റവാളികൾക്കുള്ള ശിക്ഷ ലാബ്ലാഷെ പ്രഖ്യാപിച്ചു: സിഗ്നോറിന പേർഷ്യാനിയും മരിയോയും എൽ എലിസിർ ഡിഅമോറിൽ നിന്ന് ഒരു ഡ്യുയറ്റ് ആലപിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, ഒപ്പം താൽബർഗും ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. അതിമനോഹരമായ ഒരു രംഗമായിരുന്നു അത്. അവർ രചയിതാവിനെ ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് കെട്ടിയ ഡോണിസെറ്റി അവരെ അഭിനന്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഡോണിസെറ്റി ലാബ്ലാഷെ ഒരു ആൽബം ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതിൽ അദ്ദേഹം സംഗീതം റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. അദ്ദേഹം വാക്കുകൾ ചേർത്തു, രണ്ട് മാസത്തിനുശേഷം പാരീസിലുടനീളം മുഴങ്ങിയ മനോഹരമായ വാൾട്ട്‌സ് ആയ ഡോൺ പാസ്‌ക്വലെയിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതത്തിന്റെ രണ്ട് പേജുകൾ ഗായകസംഘമായി മാറി.

ഡോൺ പാസ്ക്വേൽ എന്ന ഓപ്പറയിലെ ടൈറ്റിൽ റോളിന്റെ ആദ്യ അവതാരകനായി ലാബ്ലാഷെ മാറിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. 4 ജനുവരി 1843 ന് പാരീസിലെ തിയേറ്റർ ഡി ഇറ്റാലിയനിൽ ഗ്രിസി, ലാബ്ലാഷെ, തംബുരിനി, മരിയോ എന്നിവരോടൊപ്പം ഓപ്പറ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. വിജയം വിജയമായിരുന്നു.

ഇറ്റാലിയൻ തിയേറ്ററിന്റെ ഹാൾ പാരീസിലെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അത്തരമൊരു ഉജ്ജ്വലമായ മീറ്റിംഗ് കണ്ടിട്ടില്ല. ഒന്ന് കാണണം, എസ്‌കുഡിയർ ഓർമ്മിക്കുന്നു, ഡോണിസെറ്റിയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൃഷ്ടിയിൽ ലാബ്ലാഷെ കേൾക്കണം. തന്റെ തടിച്ച ശരീരത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ ഒതുങ്ങിനിൽക്കുന്ന പോലെ, സമർത്ഥമായും അതേ സമയം തന്റെ ബാലിശമായ മുഖവുമായി കലാകാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ (അവൻ തന്റെ കൈയും ഹൃദയവും പ്രിയപ്പെട്ട നൊറിനയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു), ഹാളിലുടനീളം സൗഹാർദ്ദപരമായ ചിരി. വിസ്മയകരമായ ശബ്ദത്തിലൂടെ, മറ്റെല്ലാ ശബ്ദങ്ങളെയും ഓർക്കസ്ട്രയെയും മറികടന്ന്, പ്രസിദ്ധവും അനശ്വരവുമായ ക്വാർട്ടറ്റിൽ അദ്ദേഹം ഇടിമുഴക്കുമ്പോൾ, ഹാൾ യഥാർത്ഥ പ്രശംസകൊണ്ട് പിടിച്ചുപറ്റി - ആനന്ദത്തിന്റെ ലഹരി, ഗായകനും സംഗീതസംവിധായകനും ഒരു വലിയ വിജയം.

റോസീനിയൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ ലാബ്ലാഷ് നിരവധി മികച്ച വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു: ലെപോറെല്ലോ, അസ്സൂർ, വില്യം ടെൽ, ഫെർണാണ്ടോ, മോസസ് (സെമിറാമൈഡ്, വില്യം ടെൽ, ദി തീവിംഗ് മാഗ്പി, മോസസ്). വാൾട്ടൺ (ബെല്ലിനിയുടെ പ്യൂരിറ്റാനി, 1835), കൗണ്ട് മൂർ (വെർഡിയുടെ കൊള്ളക്കാർ, 1847) എന്നീ ഭാഗങ്ങളുടെ ആദ്യ അവതാരകനായിരുന്നു ലാബ്ലാഷെ.

1852/53 സീസൺ മുതൽ 1856/57 സീസൺ വരെ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയിൽ ലാബ്ലാഷെ പാടി.

"ഉജ്ജ്വലമായ സൃഷ്ടിപരമായ വ്യക്തിത്വമുള്ള, വീരവും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും വിജയകരമായി അവതരിപ്പിച്ച കലാകാരൻ റഷ്യൻ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ബാസ് ബഫായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു," ഗോസെൻപുഡ് എഴുതുന്നു. - നർമ്മം, സ്വാഭാവികത, ഒരു അപൂർവ സ്റ്റേജ് സമ്മാനം, ഒരു വലിയ ശ്രേണിയിലുള്ള ശക്തമായ ശബ്ദം, സംഗീത രംഗത്തെ അതിരുകടന്ന കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം നിർണ്ണയിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കലാപരമായ നേട്ടങ്ങളിൽ, നമ്മൾ ആദ്യം ലെപോറെല്ലോ, ബാർട്ടോലോ, ഡോൺ പാസ്ക്വേൽ എന്നിവരുടെ ചിത്രങ്ങൾക്ക് പേരിടണം. സമകാലികരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ലാബ്ലാഷെയുടെ എല്ലാ സ്റ്റേജ് സൃഷ്ടികളും അവരുടെ സത്യസന്ധതയിലും ചൈതന്യത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലെപോറെല്ലോ - ധാർഷ്ട്യവും നല്ല സ്വഭാവവും, യജമാനന്റെ വിജയങ്ങളിൽ അഭിമാനിക്കുന്നതും എല്ലാറ്റിലും എപ്പോഴും അതൃപ്തിയുള്ളതും ധിക്കാരവും ഭീരുവും ആയിരുന്നു. ഗായകനായും നടനായും ലാബ്ലാഷെ പ്രേക്ഷകരുടെ മനം കവർന്നു. ബാർട്ടോലോയുടെ ചിത്രത്തിൽ, അവൻ തന്റെ നെഗറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകിയില്ല. ബാർട്ടോലോ ദേഷ്യവും അസൂയയും ഉള്ളവനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ തമാശയും സ്പർശിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു. പൈസല്ലോയുടെ ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലെയിൽ നിന്നുള്ള പാരമ്പര്യത്തിന്റെ സ്വാധീനത്താൽ ഈ വ്യാഖ്യാനത്തെ സ്വാധീനിച്ചിരിക്കാം. കലാകാരൻ സൃഷ്ടിച്ച കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ഗുണം നിഷ്കളങ്കതയായിരുന്നു.

റോസ്റ്റിസ്ലാവ് എഴുതി: “ലബ്ലാഷിന് (ഒരു മൈനർ പാർട്ടിക്ക്) ഒരു പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു ... അവൻ പരിഹാസ്യനും അവിശ്വാസിയുമാണ്, മാത്രമല്ല അവൻ ലളിതനായതിനാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഡോൺ ബാസിലിയോയുടെ ഏരിയ ലാ കാലുൻമയുടെ സമയത്ത് ലാബ്ലാഷെയുടെ മുഖത്തെ ഭാവം ശ്രദ്ധിക്കുക. ലാബ്ലാഷെ ആര്യയിൽ നിന്ന് ഒരു ഡ്യുയറ്റ് ഉണ്ടാക്കി, പക്ഷേ ഡ്യുയറ്റ് അനുകരിക്കുന്നതാണ്. തന്ത്രശാലിയായ ഡോൺ ബേസിലിയോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന അപവാദത്തിന്റെ എല്ലാ അടിസ്ഥാനവും അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല - അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, തന്റെ സംഭാഷണക്കാരന്റെ എല്ലാ ചലനങ്ങളും പിന്തുടരുന്നു, എന്നിട്ടും ഒരു വ്യക്തിക്ക് അത്തരം നികൃഷ്ടതയിലേക്ക് കടന്നുകയറാൻ തന്റെ ലളിതമായ ആശയങ്ങളിലേക്ക് സ്വയം അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അപൂർവ ശൈലിയിലുള്ള ലാബ്ലാഷെ, ഇറ്റാലിയൻ, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് സംഗീതം അവതരിപ്പിച്ചു, ഒരിടത്തും അതിശയോക്തിപരമോ കാരിക്കേച്ചറോ ഇല്ല, കലാപരമായ കഴിവിന്റെയും ശൈലിയുടെയും ഉയർന്ന ഉദാഹരണമാണ്.

റഷ്യയിലെ പര്യടനത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ലാബ്ലാഷെ ഓപ്പറ സ്റ്റേജിൽ തന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. ജന്മനാടായ നേപ്പിൾസിലേക്ക് മടങ്ങിയ അദ്ദേഹം 23 ജനുവരി 1858-ന് അന്തരിച്ചു.