വിൽഹെൽമിൻ ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് |

വിൽഹെൽമിൻ ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ്

വിൽഹെൽമിന ഷ്രോഡർ 6 ഡിസംബർ 1804-ന് ഹാംബർഗിൽ ജനിച്ചു. ബാരിറ്റോൺ ഗായകനായ ഫ്രെഡ്രിക്ക് ലുഡ്വിഗ് ഷ്രോഡറിന്റെയും പ്രശസ്ത നാടക നടി സോഫിയ ബർഗർ-ഷ്രോഡറിന്റെയും മകളായിരുന്നു അവർ.

മറ്റ് കുട്ടികൾ അശ്രദ്ധമായ ഗെയിമുകളിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്ന പ്രായത്തിൽ, വിൽഹെൽമിന ജീവിതത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ വശം ഇതിനകം പഠിച്ചു.

“നാലു വയസ്സു മുതൽ,” അവൾ പറയുന്നു, “എനിക്ക് ഇതിനകം ജോലി ചെയ്ത് എന്റെ അപ്പം സമ്പാദിക്കേണ്ടിവന്നു. പിന്നെ പ്രശസ്ത ബാലെ ട്രൂപ്പ് കോബ്ലർ ജർമ്മനിയിൽ ചുറ്റിനടന്നു; അവൾ ഹാംബർഗിലും എത്തി, അവിടെ അവൾ വിജയിച്ചു. എന്റെ അമ്മ, അത്യധികം സ്വീകാര്യതയുള്ള, ചില ആശയങ്ങളാൽ അകപ്പെട്ടു, ഉടൻ തന്നെ എന്നെ ഒരു നർത്തകിയാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

എന്റെ നൃത്താധ്യാപിക ആഫ്രിക്കക്കാരനായിരുന്നു; അവൻ ഫ്രാൻസിൽ എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു, എങ്ങനെ പാരീസിൽ, കോർപ്സ് ഡി ബാലെയിൽ അവസാനിച്ചുവെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം; പിന്നീട് ഹാംബർഗിലേക്ക് മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം പാഠങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ലിൻഡൗ എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഈ മാന്യൻ, കൃത്യമായി ദേഷ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, പെട്ടെന്നുള്ള കോപമുള്ള, കർശനമായ, ചിലപ്പോൾ ക്രൂരനുമായിരുന്നു ...

അഞ്ചാം വയസ്സിൽ ഒരു പാസ് ഡി ചാലെയിലും ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാവിക നൃത്തത്തിലും എന്റെ അരങ്ങേറ്റം നടത്താൻ എനിക്ക് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു; അവർ എന്റെ തലയിൽ നീല റിബണുകളുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള തൊപ്പി ഇട്ടു, എന്റെ കാലിൽ അവർ മരത്തിന്റെ അടിവസ്ത്രമുള്ള ഷൂസ് ഇട്ടു. ഈ ആദ്യ അരങ്ങേറ്റത്തെക്കുറിച്ച്, ചെറിയ സമർത്ഥനായ കുരങ്ങിനെ പ്രേക്ഷകർ ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എന്റെ ടീച്ചർ അസാധാരണമാംവിധം സന്തോഷവാനായിരുന്നു, എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ കൈകളിൽ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്റെ ജോലി ഞാൻ എങ്ങനെ പൂർത്തിയാക്കി എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, ഒന്നുകിൽ എനിക്ക് ഒരു പാവയെ തരാം അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ ചമ്മട്ടി തരാം എന്ന് രാവിലെ മുതൽ എന്റെ അമ്മ എന്നോട് വാക്ക് പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്റെ ബാലിശമായ കൈകാലുകളുടെ വഴക്കത്തിനും ലാഘവത്തിനും ഭയം വളരെയധികം സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്; കളിയാക്കാൻ അമ്മയ്ക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

1819-ൽ, പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സിൽ, വിൽഹെൽമിന നാടകത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. ഈ സമയം, അവളുടെ കുടുംബം വിയന്നയിലേക്ക് താമസം മാറി, അവളുടെ അച്ഛൻ ഒരു വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു. ബാലെ സ്കൂളിലെ നീണ്ട പഠനത്തിനുശേഷം, "ഫേദ്ര"യിലെ അരിസിയ, "സഫോ"യിലെ മെലിറ്റ, "ഡിസൈറ്റ് ആൻഡ് ലവ്" എന്നതിലെ ലൂയിസ്, "ദി ബ്രൈഡ് ഓഫ് മെസിന" യിലെ ബിയാട്രീസ്, "ഹാംലെറ്റ്" ലെ ഒഫേലിയ എന്നീ കഥാപാത്രങ്ങൾ മികച്ച വിജയത്തോടെ അവതരിപ്പിച്ചു. . അതേ സമയം, അവളുടെ സംഗീത കഴിവുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തി - അവളുടെ ശബ്ദം ശക്തവും മനോഹരവുമായി. വിയന്നീസ് അധ്യാപകരായ ഡി. മോത്സാറ്റി, ജെ. റാഡിഗ എന്നിവരോടൊപ്പം പഠിച്ച ശേഷം, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ഷ്രോഡർ നാടകത്തെ ഓപ്പറയിലേക്ക് മാറ്റി.

അവളുടെ അരങ്ങേറ്റം 20 ജനുവരി 1821-ന് മൊസാർട്ടിന്റെ ദി മാജിക് ഫ്ലൂട്ടിലെ പാമിനയുടെ വേഷത്തിൽ വിയന്നീസ് കോർട്ട്നെർട്ടോർട്ടീറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ നടന്നു. വേദിയിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കലാകാരന്റെ വരവ് ആഘോഷിക്കുന്ന അന്നത്തെ മ്യൂസിക് പേപ്പറുകൾ ആനന്ദത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പരസ്പരം മറികടക്കുന്നതായി തോന്നി.

അതേ വർഷം മാർച്ചിൽ, സ്വിസ് ഫാമിലിയിൽ അവൾ എമെലിൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു, ഒരു മാസത്തിനുശേഷം - ഗ്രെട്രിയുടെ ബ്ലൂബേർഡിലെ മേരി, വിയന്നയിൽ ആദ്യമായി ഫ്രീഷുട്ട്സ് അരങ്ങേറിയപ്പോൾ, അഗതയുടെ വേഷം വിൽഹെൽമിന ഷ്രോഡറിന് ലഭിച്ചു.

7 മാർച്ച് 1822-ന് ഫ്രീഷുറ്റ്സിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രകടനം വിൽഹെൽമിനയുടെ ആനുകൂല്യ പ്രകടനത്തിൽ നൽകി. വെബർ തന്നെ നടത്തി, പക്ഷേ ആരാധകരുടെ സന്തോഷം പ്രകടനം മിക്കവാറും അസാധ്യമാക്കി. നാല് തവണ മാസ്ട്രോയെ സ്റ്റേജിലേക്ക് വിളിച്ചു, പൂക്കളും കവിതകളും കൊണ്ട് വർഷിച്ചു, അവസാനം ഒരു ലോറൽ റീത്ത് അവന്റെ കാൽക്കൽ കണ്ടെത്തി.

വൈകുന്നേരത്തെ വിജയം വിൽഹെൽമിന-അഗത പങ്കിട്ടു. ഇതാണ് ആ സുന്ദരി, സംഗീതസംവിധായകനും കവിയും സ്വപ്നം കണ്ട ശുദ്ധവും സൗമ്യവുമായ സൃഷ്ടി; സ്വപ്നങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്ന എളിമയുള്ള, ഭീരുവായ കുട്ടി മുൻകരുതലുകളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനിടയിൽ, സ്നേഹത്താലും വിശ്വാസത്താലും, നരകത്തിന്റെ എല്ലാ ശക്തികളെയും കീഴടക്കാൻ തയ്യാറാണ്. വെബർ പറഞ്ഞു: "അവൾ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ അഗതയാണ്, ഈ വേഷം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചതെല്ലാം മറികടന്നു."

യുവഗായികയുടെ യഥാർത്ഥ പ്രശസ്തി 1822-ൽ ബീഥോവന്റെ "ഫിഡെലിയോ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ ലിയോനോറയുടെ വേഷം അവതരിപ്പിച്ചു. ബീഥോവൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, അത്തരമൊരു ഗംഭീരമായ വേഷം അത്തരമൊരു കുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ ഭരമേൽപ്പിച്ചു.

പിന്നെ പ്രകടനം ഇതാ ... ഷ്രോഡർ - ലിയോനോറ തന്റെ ശക്തി സംഭരിച്ച് ഭർത്താവിനും കൊലയാളിയുടെ കഠാരയ്ക്കും ഇടയിൽ സ്വയം എറിയുന്നു. ഭയാനകമായ നിമിഷം വന്നിരിക്കുന്നു. ഓർക്കസ്ട്ര നിശബ്ദമാണ്. എന്നാൽ നിരാശയുടെ ഒരു ആത്മാവ് അവളെ കീഴടക്കി: ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായും, ഒരു നിലവിളി എന്നതിലുപരി, അവൾ അവളിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു: "ആദ്യം അവന്റെ ഭാര്യയെ കൊല്ലുക!" വിൽഹെൽമിനയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് ശരിക്കും ഭയാനകമായ ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ നിലവിളി ആണ്, ശ്രോതാക്കളെ അവരുടെ അസ്ഥികളുടെ മജ്ജയിലേക്ക് കുലുക്കിയ ഒരു ശബ്ദം. ലിയോനോറ, ഫ്ലോറസ്റ്റന്റെ പ്രാർഥനകളോട് പറയുമ്പോൾ മാത്രം: "എന്റെ ഭാര്യ, ഞാൻ കാരണം നീ എന്ത് കഷ്ടപ്പെട്ടു!" - ഒന്നുകിൽ കണ്ണുനീരോടെയോ സന്തോഷത്തോടെയോ അവൻ അവനോട് പറയുന്നു: "ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല!" - അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ കൈകളിൽ വീഴുന്നു - അപ്പോൾ കാണികളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഭാരം വീണതുപോലെ മാത്രം, എല്ലാവരും സ്വതന്ത്രമായി നെടുവീർപ്പിട്ടു. അവസാനമില്ലെന്ന മട്ടിൽ കയ്യടികൾ മുഴങ്ങി. നടി തന്റെ ഫിഡെലിയോയെ കണ്ടെത്തി, പിന്നീട് ഈ വേഷത്തിനായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും ഗൗരവമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തെങ്കിലും, ആ വൈകുന്നേരം അബോധാവസ്ഥയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വേഷത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ അതേപടി തുടർന്നു. അവളിൽ തന്റെ ലിയോനോറയെയും ബീഥോവൻ കണ്ടെത്തി. തീർച്ചയായും, അയാൾക്ക് അവളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മുഖഭാവങ്ങളിൽ നിന്ന്, അവളുടെ മുഖത്ത്, അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന്, ആ വേഷത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ വിലയിരുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. പ്രകടനം കഴിഞ്ഞ് അവൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. അവന്റെ സാധാരണ കർക്കശമായ കണ്ണുകൾ അവളെ വാത്സല്യത്തോടെ നോക്കി. അവൻ അവളുടെ കവിളിൽ തലോടി, ഫിഡെലിയോയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു, അവൾക്കായി ഒരു പുതിയ ഓപ്പറ എഴുതാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അത് നിർഭാഗ്യവശാൽ നിറവേറ്റപ്പെട്ടില്ല. വിൽഹെൽമിന ആ മഹാനായ കലാകാരനെ പിന്നീടൊരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പ്രശസ്ത ഗായികയെ പിന്നീട് ചൊരിഞ്ഞ എല്ലാ പ്രശംസകൾക്കും ഇടയിൽ, ബീഥോവന്റെ കുറച്ച് വാക്കുകൾ അവളുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രതിഫലമായിരുന്നു.

താമസിയാതെ വിൽഹെൽമിന നടൻ കാൾ ഡെവ്റിയന്റിനെ കണ്ടുമുട്ടി. ആകർഷകമായ പെരുമാറ്റമുള്ള ഒരു സുന്ദരൻ വളരെ വേഗം അവളുടെ ഹൃദയം സ്വന്തമാക്കി. പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുമായുള്ള വിവാഹം അവൾ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു സ്വപ്നമാണ്, 1823-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അവരുടെ വിവാഹം ബെർലിനിൽ നടന്നു. ജർമ്മനിയിൽ കുറച്ചുകാലം യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, കലാപരമായ ദമ്പതികൾ ഡ്രെസ്ഡനിൽ താമസമാക്കി, അവിടെ ഇരുവരും വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി.

വിവാഹം എല്ലാ വിധത്തിലും അസന്തുഷ്ടമായിരുന്നു, 1828-ൽ ദമ്പതികൾ ഔപചാരികമായി വിവാഹമോചനം നേടി. "എനിക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യമാണ്," വിൽഹെൽമിന പറഞ്ഞു, "ഒരു സ്ത്രീയും കലാകാരിയും ആയി മരിക്കാതിരിക്കാൻ."

ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം അവൾക്ക് ഒരുപാട് ത്യാഗങ്ങൾ സഹിച്ചു. വിൽഹെൽമിനയ്ക്ക് താൻ ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിച്ച കുട്ടികളുമായി പിരിയേണ്ടി വന്നു. കുട്ടികളുടെ ലാളനകൾ - അവൾക്ക് രണ്ട് ആൺമക്കളും രണ്ട് പെൺമക്കളും ഉണ്ട് - അവളും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഭർത്താവിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റിന് കൊടുങ്കാറ്റും പ്രയാസകരവുമായ സമയമുണ്ടായിരുന്നു. കല അവൾക്ക് അവസാനം വരെ ഒരു പവിത്രമായ കാര്യമായിരുന്നു. അവളുടെ സർഗ്ഗാത്മകത പ്രചോദനത്തെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുന്നില്ല: കഠിനാധ്വാനവും ശാസ്ത്രവും അവളുടെ പ്രതിഭയെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. അവൾ വരയ്ക്കാനും ശിൽപ്പിക്കാനും പഠിച്ചു, നിരവധി ഭാഷകൾ അറിയാമായിരുന്നു, ശാസ്ത്രത്തിലും കലയിലും ചെയ്തതെല്ലാം പിന്തുടർന്നു. കഴിവിന് ശാസ്ത്രം ആവശ്യമില്ലെന്ന അസംബന്ധ ആശയത്തിനെതിരെ അവൾ പ്രകോപിതയായി മത്സരിച്ചു.

"ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ, ഞങ്ങൾ തിരയുന്നു, കലയിൽ എന്തെങ്കിലും നേടുന്നു, ആ കലാകാരൻ നശിച്ചു, കലയ്ക്ക് വേണ്ടി മരിച്ചു, തന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതുന്നു. തീർച്ചയായും, അടുത്ത പ്രകടനം വരെ നിങ്ങളുടെ റോളിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ആശങ്കകളും മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത് വസ്ത്രധാരണത്തോടൊപ്പം വളരെ എളുപ്പമാണ്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് അസാധ്യമായിരുന്നു. ഉറക്കെയുള്ള കരഘോഷത്തിന് ശേഷം, പൂക്കൾ കൊണ്ട്, ഞാൻ പലപ്പോഴും എന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, എന്നെത്തന്നെ പരിശോധിക്കുന്നതുപോലെ: ഇന്ന് ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? രണ്ടും എനിക്ക് മോശമായി തോന്നി; ഉത്കണ്ഠ എന്നെ പിടികൂടി; രാവും പകലും ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചത് നേടുന്നതിനായി ആലോചിച്ചു.

1823 മുതൽ 1847 വരെ ഡ്രെസ്ഡൻ കോർട്ട് തിയേറ്ററിൽ ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് പാടി. ക്ലാര ഗ്ലൂമർ തന്റെ കുറിപ്പുകളിൽ എഴുതുന്നു: "അവളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ജർമ്മൻ നഗരങ്ങളിലൂടെയുള്ള ഒരു വിജയഘോഷയാത്ര മാത്രമായിരുന്നു. ലീപ്‌സിഗ്, വിയന്ന, ബ്രെസ്‌ലൗ, മ്യൂണിച്ച്, ഹാനോവർ, ബ്രൗൺഷ്‌വീഗ്, ന്യൂറെംബർഗ്, പ്രാഗ്, പെസ്റ്റ്, കൂടാതെ മിക്കപ്പോഴും ഡ്രെസ്‌ഡൻ, അവളുടെ വരവും ഭാവവും അവരുടെ സ്റ്റേജുകളിൽ മാറിമാറി ആഘോഷിച്ചു, അങ്ങനെ ജർമ്മൻ കടൽ മുതൽ ആൽപ്‌സ് വരെ, റൈൻ മുതൽ ഓഡർ വരെ, അവളുടെ പേര് മുഴങ്ങി, ആവേശഭരിതമായ ഒരു ജനക്കൂട്ടം ആവർത്തിച്ചു. സെറിനേഡുകൾ, റീത്തുകൾ, കവിതകൾ, സംഘങ്ങൾ, കരഘോഷം എന്നിവ അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും കാണുകയും ചെയ്തു, പ്രശസ്തി ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരനെ ബാധിക്കുന്നതുപോലെ ഈ ആഘോഷങ്ങളെല്ലാം വിൽഹെൽമിനയെ ബാധിച്ചു: അവളുടെ കലയിൽ കൂടുതൽ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് ഉയരാൻ അവർ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു! ഈ സമയത്ത്, അവൾ അവളുടെ മികച്ച വേഷങ്ങളിൽ ചിലത് സൃഷ്ടിച്ചു: 1831-ൽ ഡെസ്ഡിമോണ, 1833-ൽ റോമിയോ, 1835-ൽ നോർമ, 1838-ൽ വാലന്റൈൻ. മൊത്തത്തിൽ, 1828 മുതൽ 1838 വരെ, അവൾ മുപ്പത്തിയേഴ് പുതിയ ഓപ്പറകൾ പഠിച്ചു.

ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ തനിക്കുള്ള ജനപ്രീതിയിൽ നടി അഭിമാനിച്ചിരുന്നു. അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ സാധാരണ തൊഴിലാളികൾ അവരുടെ തൊപ്പികൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, വ്യാപാരികൾ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ പരസ്പരം തള്ളി, പേര് വിളിച്ചു. വിൽഹെൽമിന സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഇറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ, ഒരു തിയേറ്റർ മരപ്പണിക്കാരൻ തന്റെ അഞ്ച് വയസ്സുള്ള മകളെ ബോധപൂർവം റിഹേഴ്സലിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു: “ഈ സ്ത്രീയെ നന്നായി നോക്കൂ,” അവൻ കൊച്ചുകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞു, “ഇത് ഷ്രോഡർ-ഡെവ്റിയന്റാണ്. മറ്റുള്ളവരെ നോക്കരുത്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇത് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

എന്നിരുന്നാലും, ഗായകന്റെ കഴിവുകളെ വിലമതിക്കാൻ ജർമ്മനിക്ക് മാത്രമല്ല കഴിഞ്ഞു. 1830-ലെ വസന്തകാലത്ത്, ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയുടെ ഡയറക്ടറേറ്റ് രണ്ട് മാസത്തേക്ക് വിൽഹെൽമിനയെ പാരീസുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി, അത് ആച്ചനിൽ നിന്ന് ഒരു ജർമ്മൻ ട്രൂപ്പിനെ ഓർഡർ ചെയ്തു. “ഞാൻ പോയത് എന്റെ മഹത്വത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമല്ല, ജർമ്മൻ സംഗീതത്തിന്റെ ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ചാണ്,” അവൾ എഴുതി, “നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, മൊസാർട്ട്, ബീഥോവൻ, വെബർ ഇതിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടണം! അതാണ് എന്നെ കൊല്ലുന്നത്!”

മെയ് XNUMX-ന്, ഗായിക അഗതയായി അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. തിയേറ്റർ നിറഞ്ഞിരുന്നു. അത്ഭുതങ്ങളാൽ സൗന്ദര്യം പറഞ്ഞ കലാകാരന്റെ പ്രകടനങ്ങൾക്കായി പ്രേക്ഷകർ കാത്തിരുന്നു. അവളുടെ രൂപത്തിൽ, വിൽഹെൽമിന വളരെ ലജ്ജിച്ചു, എന്നാൽ അങ്കെനുമായുള്ള ഡ്യുയറ്റ് കഴിഞ്ഞയുടനെ, ഉച്ചത്തിലുള്ള കരഘോഷം അവളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, പൊതുജനങ്ങളുടെ കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ആവേശം വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, ഗായകൻ നാല് തവണ പാടാൻ തുടങ്ങി, ഓർക്കസ്ട്ര കേൾക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ കഴിഞ്ഞില്ല. പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അവസാനം, വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണമായ അർത്ഥത്തിൽ അവൾ പൂക്കൾ കൊണ്ട് വർഷിച്ചു, അതേ വൈകുന്നേരം അവർ അവളെ സെറിനേഡ് ചെയ്തു - പാരീസ് ഗായികയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

"ഫിഡെലിയോ" ഇതിലും വലിയ സംവേദനം ഉണ്ടാക്കി. വിമർശകർ അവളെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചു: “അവൾ ജനിച്ചത് ബീഥോവന്റെ ഫിഡെലിയോയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്; അവൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ പാടില്ല, മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ സംസാരിക്കില്ല, അവളുടെ അഭിനയം ഒരു കലയ്ക്കും യോജിച്ചതല്ല, അവൾ സ്റ്റേജിൽ എന്താണെന്ന് പോലും ചിന്തിക്കാത്തതുപോലെ! അവൾ അവളുടെ ശബ്ദത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അവളുടെ ആത്മാവ് കൊണ്ട് പാടുന്നു ... അവൾ സദസ്സിനെ മറക്കുന്നു, സ്വയം മറക്കുന്നു, അവൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിയിൽ അവതരിക്കുന്നു…” ധാരണ വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, ഓപ്പറയുടെ അവസാനം അവർക്ക് വീണ്ടും തിരശ്ശീല ഉയർത്തി ഫൈനൽ ആവർത്തിക്കേണ്ടി വന്നു. , ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത.

ഫിഡെലിയോയ്ക്ക് ശേഷം യൂറിയന്റ്, ഒബെറോൺ, ദി സ്വിസ് ഫാമിലി, ദി വെസ്റ്റൽ വിർജിൻ, ദി അബ്‌ഡക്ഷൻ ഫ്രം ദ സെറാഗ്ലിയോ എന്നീ ചിത്രങ്ങളും പുറത്തിറങ്ങി. ഉജ്ജ്വലമായ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വിൽഹെൽമിന പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രത്യേകതയും ഫ്രാൻസിൽ മാത്രമാണ് എനിക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലായത്, ഫ്രഞ്ചുകാർ എന്നെ എത്ര ശബ്ദത്തോടെ സ്വീകരിച്ചാലും, ജർമ്മൻ പൊതുജനങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കൂടുതൽ സന്തോഷകരമായിരുന്നു, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ഫാഷനാണ് ആദ്യം വരുമ്പോൾ അവൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കിയത്.

അടുത്ത വർഷം, ഗായകൻ വീണ്ടും ഫ്രാൻസിന്റെ തലസ്ഥാനത്ത് ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രശസ്ത മാലിബ്രാനുമായുള്ള മത്സരത്തിൽ, അവൾ തുല്യയായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയിലെ വിവാഹനിശ്ചയം അവളുടെ പ്രശസ്തിക്ക് വളരെയധികം സംഭാവന നൽകി. ലണ്ടനിലെ ജർമ്മൻ-ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയുടെ ഡയറക്ടർ മോങ്ക്-മസോൺ അവളുമായി ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെടുകയും 3 മാർച്ച് 1832-ന് ആ വർഷത്തെ ബാക്കി സീസണിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്തു. കരാർ പ്രകാരം, അവൾക്ക് 20 ഫ്രാങ്കുകളും രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ ആനുകൂല്യ പ്രകടനവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ലണ്ടനിൽ, അവൾ വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, അത് പഗാനിനിയുടെ വിജയത്താൽ മാത്രം തുല്യമായിരുന്നു. തിയേറ്ററിൽ അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും കരഘോഷം മുഴക്കുകയും ചെയ്തു. ഇംഗ്ലീഷ് പ്രഭുക്കന്മാർ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് കലയോടുള്ള തങ്ങളുടെ കടമയായി കണക്കാക്കി. ഒരു ജർമ്മൻ ഗായകനില്ലാതെ ഒരു കച്ചേരിയും സാധ്യമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ശ്രദ്ധയുടെ എല്ലാ അടയാളങ്ങളെയും ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് വിമർശിച്ചു: "പ്രകടനത്തിനിടയിൽ, അവർ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ബോധമില്ലായിരുന്നു," അവൾ എഴുതി, "പൊതുജനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും എന്നെ അസാധാരണമായ ഒന്നായി മാത്രം ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി: സമൂഹത്തിന്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഫാഷനിലുള്ള ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, അത് നാളെ, ഒരുപക്ഷേ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടും ... "

1833 മെയ് മാസത്തിൽ, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് വീണ്ടും ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, മുൻ വർഷം അവൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിലും കരാറിൽ സമ്മതിച്ചു. ഇത്തവണ അവൾ "ഡ്രൂറി ലെയ്ൻ" എന്ന തിയേറ്ററുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടു. അവൾക്ക് ഇരുപത്തിയഞ്ച് തവണ പാടേണ്ടി വന്നു, പ്രകടനത്തിനും നേട്ടത്തിനും നാൽപത് പൗണ്ട് ലഭിച്ചു. ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: "ഫിഡെലിയോ", "ഫ്രീഷൂട്ട്സ്", "യൂറിയന്റ", "ഒബറോൺ", "ഇഫിജീനിയ", "വെസ്റ്റാൽക", "മാജിക് ഫ്ലൂട്ട്", "ജെസ്സോണ്ട", "ടെംപ്ലറും ജൂവസും", "ബ്ലൂബേർഡ്", "വാട്ടർ കാരിയർ" ".

1837-ൽ, ഗായകൻ ലണ്ടനിൽ മൂന്നാം തവണയും ഇംഗ്ലീഷ് ഓപ്പറയ്ക്കായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, രണ്ട് തിയേറ്ററുകളിലും - കോവന്റ് ഗാർഡൻ, ഡ്രൂറി ലെയ്ൻ. അവൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫിഡെലിയോയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കാനായിരുന്നു; ഈ വാർത്ത ഇംഗ്ലീഷുകാരുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആകാംക്ഷ ഉണർത്തി. ആദ്യ മിനിറ്റുകളിലെ കലാകാരന് നാണക്കേട് മറികടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഫിഡെലിയോ പറയുന്ന ആദ്യ വാക്കുകളിൽ, അവൾക്ക് ഒരു വിദേശ ഉച്ചാരണമുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ പാടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഉച്ചാരണം കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസവും കൂടുതൽ ശരിയും ആയി. അടുത്ത ദിവസം, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് ഈ വർഷം ചെയ്തതുപോലെ മനോഹരമായി പാടിയിട്ടില്ലെന്ന് പത്രങ്ങൾ ഏകകണ്ഠമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. “അവൾ ഭാഷയുടെ പ്രയാസങ്ങളെ തരണം ചെയ്തു,” അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “ഇറ്റാലിയൻ ഇംഗ്ലീഷിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്, ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ ജർമ്മനിനേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്ന് സംശയാതീതമായി തെളിയിച്ചു.”

ഫിഡെലിയോയ്ക്ക് ശേഷം വെസ്റ്റൽ, നോർമ, റോമിയോ - വൻ വിജയം. അവിസ്മരണീയമായ മാലിബ്രാന് വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതായി തോന്നിയ ഒരു ഓപ്പറയായ ലാ സോനാംബുലയിലെ പ്രകടനമായിരുന്നു ഏറ്റവും ഉയർന്നത്. എന്നാൽ ആമിന വിൽഹെൽമിന, എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളിലും, സൗന്ദര്യത്തിലും ഊഷ്മളതയിലും സത്യത്തിലും തന്റെ മുൻഗാമികളെയെല്ലാം മറികടന്നു.

ഭാവിയിൽ വിജയം ഗായകനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. വാഗ്നറുടെ റിയൻസി (1842), ദി ഫ്ലയിംഗ് ഡച്ച്‌മാനിലെ സെന്റ (1843), ടാൻഹൂസറിലെ വീനസ് (1845) എന്നിവയിലെ അഡ്രിയാനോയുടെ ഭാഗങ്ങൾ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചത് ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് ആയിരുന്നു.

1847 മുതൽ, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്റിയന്റ് ഒരു ചേംബർ ഗായികയായി അവതരിപ്പിച്ചു: ഇറ്റലിയിലെ നഗരങ്ങൾ, പാരീസ്, ലണ്ടൻ, പ്രാഗ്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അവൾ പര്യടനം നടത്തി. 1849-ൽ, മെയ് പ്രക്ഷോഭത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് ഗായകനെ ഡ്രെസ്ഡനിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

1856-ൽ മാത്രമാണ് അവൾ വീണ്ടും ഒരു ചേംബർ ഗായികയായി പരസ്യമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. അവളുടെ ശബ്ദം പിന്നീട് പൂർണ്ണമായും കുറ്റമറ്റതായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ പ്രകടനത്തിന്റെ പരിശുദ്ധി, വ്യതിരിക്തമായ ശൈലി, സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിലേക്കുള്ള നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തിന്റെ ആഴം എന്നിവയാൽ ഇപ്പോഴും വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു.

ക്ലാര ഗ്ലൂമറിന്റെ കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്:

“1849-ൽ, ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിലെ സെന്റ് പോൾസ് പള്ളിയിൽ വച്ച് ഞാൻ മിസ്സിസ് ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഒരു സാധാരണ പരിചയക്കാരൻ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തി, അവളോടൊപ്പം നിരവധി സന്തോഷകരമായ മണിക്കൂറുകൾ ചെലവഴിച്ചു. ഈ മീറ്റിംഗിന് ശേഷം ഞാൻ അവളെ വളരെക്കാലത്തേക്ക് കണ്ടില്ല; നടി വേദി വിട്ടുപോയെന്നും ലിവ്‌ലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള ഹെർ വോൺ ബോക്കിനെ വിവാഹം കഴിച്ചതായും ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ, ഇപ്പോൾ പാരീസിൽ, ഇപ്പോൾ ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്നതായും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1858-ൽ അവൾ ഡ്രെസ്ഡനിൽ എത്തി, അവിടെ ഒരു യുവ കലാകാരന്റെ സംഗീതക്കച്ചേരിയിൽ ഞാൻ അവളെ ആദ്യമായി വീണ്ടും കണ്ടു: വർഷങ്ങളോളം നിശബ്ദതയ്ക്ക് ശേഷം അവൾ ആദ്യമായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കലാകാരന്റെ ഉയരവും ഗംഭീരവുമായ രൂപം വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിമിഷം ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല, പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് കരഘോഷത്തോടെ; സ്പർശിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, അവൾ നന്ദി പറഞ്ഞു, നെടുവീർപ്പിട്ടു, നീണ്ട ദാരിദ്ര്യത്തിന് ശേഷം ജീവിതത്തിന്റെ ഒഴുക്കിൽ കുടിച്ചതുപോലെ, ഒടുവിൽ പാടാൻ തുടങ്ങി.

ഷുബെർട്ടിന്റെ വാണ്ടറർ എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് അവൾ തുടങ്ങിയത്. ആദ്യ കുറിപ്പുകളിൽ ഞാൻ സ്വമേധയാ ഭയപ്പെട്ടു: അവൾക്ക് ഇനി പാടാൻ കഴിയില്ല, അവളുടെ ശബ്ദം ദുർബലമാണ്, പൂർണ്ണതയോ ശ്രുതിമധുരമായ ശബ്ദമോ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു. എന്നാൽ അവൾ വാക്കുകൾ എത്തിയില്ല: "അൺ ഇമ്മർ ഫ്രാഗ്റ്റ് ഡെർ സ്യൂഫ്സർ വോ?" (“അവൻ എപ്പോഴും ഒരു നെടുവീർപ്പ് ചോദിക്കുന്നു - എവിടെ?”), അവൾ ഇതിനകം തന്നെ ശ്രോതാക്കളെ കൈവശപ്പെടുത്തി, അവരെ വലിച്ചിഴച്ചു, മോഹത്തിൽ നിന്നും നിരാശയിൽ നിന്നും സ്നേഹത്തിന്റെയും വസന്തത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിലേക്ക് മാറാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചു. "കൈകൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും വലിയ ചിത്രകാരനാകുമായിരുന്നു" എന്ന് ലെസിംഗ് റാഫേലിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു; അതുപോലെ തന്നെ, വിൽഹെൽമിന ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ് അവളുടെ ശബ്ദം ഇല്ലെങ്കിൽ പോലും ഒരു മികച്ച ഗായികയാകുമായിരുന്നുവെന്ന് പറയാം. ആത്മാവിന്റെ ചാരുതയും അവളുടെ ആലാപനത്തിലെ സത്യവും വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊന്നും കേൾക്കേണ്ടി വന്നില്ല, കേൾക്കേണ്ടിവരില്ല!

26 ജനുവരി 1860 ന് കോബർഗിൽ ഗായകൻ മരിച്ചു.

• പാടുന്ന ദുരന്ത നടി →