Arrigo Boito (Arrigo Boito) |

അരിഗോ ബോയിറ്റോ

വെർഡിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ഓപ്പറകളുടെ സഹ-രചയിതാവ് - പ്രധാനമായും ഒരു ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിലാണ് ബോയ്‌റ്റോ അറിയപ്പെടുന്നത്, രണ്ടാമത്തേത് ഒരു കമ്പോസർ എന്ന നിലയിലാണ്. വെർഡിയുടെ പിൻഗാമിയോ വാഗ്നറുടെ അനുകരണമോ ആകാതെ, അദ്ദേഹം വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്ന ബോയിറ്റോ, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലും ചെറിയ രൂപത്തിലും താൽപ്പര്യമുള്ള XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇറ്റലിയിൽ ഉയർന്നുവന്ന വെരിസ്മോയിൽ ചേർന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ ദൈർഘ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരേയൊരു ഓപ്പറയുടെ രചയിതാവ് എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം സംഗീത ചരിത്രത്തിൽ തുടരുക മാത്രമല്ല, ജീവിതാവസാനം വരെ അദ്ദേഹം രണ്ടാമത്തേത് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.

അരിഗോ ബോയിറ്റോ 24 ഫെബ്രുവരി 1842 ന് പാദുവയിൽ ഒരു മിനിയേച്ചറിസ്റ്റിന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്, പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും ഭർത്താവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച പോളിഷ് കൗണ്ടസ് ആയ അമ്മയാണ് വളർന്നത്. സംഗീതത്തിൽ ആദ്യകാല താൽപ്പര്യമുള്ള അദ്ദേഹം പതിനൊന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ മിലാൻ കൺസർവേറ്ററിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ ആൽബർട്ടോ മസുകാറ്റോയുടെ കോമ്പോസിഷൻ ക്ലാസിൽ എട്ട് വർഷം പഠിച്ചു. ഈ വർഷങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇരട്ട പ്രതിഭ സ്വയം പ്രകടമായി: കൺസർവേറ്ററിയിൽ എഴുതിയ ബോയിറ്റോ എഴുതിയ കാന്ററ്റയിലും രഹസ്യങ്ങളിലും, സംഗീതത്തിന്റെ വാചകവും പകുതിയും അദ്ദേഹം സ്വന്തമാക്കി. ജർമ്മൻ സംഗീതത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടായി, ഇറ്റലിയിൽ വളരെ സാധാരണമല്ല: ആദ്യം ബീഥോവൻ, പിന്നീട് വാഗ്നർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിരോധക്കാരനും പ്രചാരകനുമായി. ബോയ്റ്റോ കൺസർവേറ്ററിയിൽ നിന്ന് ഒരു മെഡലും ക്യാഷ് പ്രൈസുമായി ബിരുദം നേടി, അത് യാത്രയ്ക്കായി ചെലവഴിച്ചു. ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, അമ്മയുടെ മാതൃരാജ്യമായ പോളണ്ട് എന്നിവിടങ്ങൾ അദ്ദേഹം സന്ദർശിച്ചു. പാരീസിൽ, വെർദിയുമായുള്ള ആദ്യത്തെ, ഇപ്പോഴും ക്ഷണികമായ, ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗ് നടന്നു: ലണ്ടനിലെ ഒരു പ്രദർശനത്തിനായി സൃഷ്ടിച്ച തന്റെ ദേശീയ ഗാനത്തിന്റെ വാചകത്തിന്റെ രചയിതാവായി ബോയിറ്റോ മാറി. 1862 അവസാനത്തോടെ മിലാനിലേക്ക് മടങ്ങിയ ബോയ്‌റ്റോ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനത്തിൽ മുഴുകി. 1860 കളുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളും സംഗീതത്തെയും നാടകത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും പിന്നീട് നോവലുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തങ്ങളെത്തന്നെ "വിഷമിച്ചവർ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന യുവ എഴുത്തുകാരുമായി അദ്ദേഹം അടുത്തു. അവരുടെ ജോലി ഇരുണ്ട മാനസികാവസ്ഥകൾ, തകർച്ചയുടെ വികാരങ്ങൾ, ശൂന്യത, നാശത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ, ക്രൂരതയുടെയും തിന്മയുടെയും വിജയം എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അത് ബോയ്റ്റോയുടെ രണ്ട് ഓപ്പറകളിലും പ്രതിഫലിച്ചു. യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തില്ലെങ്കിലും ഇറ്റലിയുടെ വിമോചനത്തിനും ഏകീകരണത്തിനും വേണ്ടി പോരാടിയ ഗാരിബാൾഡിയുടെ പ്രചാരണത്തിൽ ചേരുന്നതിൽ നിന്ന് 1866-ൽ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ വീക്ഷണം അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞില്ല.

ബോയിറ്റോയുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നാഴികക്കല്ല് 1868-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓപ്പറ മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിന്റെ പ്രീമിയർ മിലാനിലെ ലാ സ്കാല തിയേറ്ററിൽ നടന്നതാണ്. ബോയിറ്റോ ഒരു കമ്പോസർ, ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ്, കണ്ടക്ടർ എന്നീ നിലകളിൽ ഒരേസമയം പ്രവർത്തിച്ചു - ഒരു തകർപ്പൻ പരാജയം നേരിട്ടു. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയ അദ്ദേഹം ലിബ്രെറ്റിസത്തിൽ സ്വയം സമർപ്പിച്ചു: പോഞ്ചെല്ലിക്ക് വേണ്ടി അദ്ദേഹം ജിയോകോണ്ടയുടെ ലിബ്രെറ്റോ എഴുതി, അത് സംഗീതസംവിധായകന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്പറയായി മാറി, ഇറ്റാലിയൻ ഗ്ലക്കിന്റെ ആർമിഡ, വെബറിന്റെ ദി ഫ്രീ ഗണ്ണർ, ഗ്ലിങ്കയുടെ റുസ്ലാൻ, ല്യൂഡ്മില എന്നിവയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം വാഗ്നറിനായി വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കുന്നു: അദ്ദേഹം റിയൻസിയും ട്രിസ്റ്റൻ ആൻഡ് ഐസോൾഡും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, മട്ടിൽഡ വെസെൻഡോങ്കിന്റെ വാക്കുകളിലേക്ക് പാട്ടുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ബൊലോഗ്നയിലെ ലോഹെൻഗ്രിന്റെ പ്രീമിയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് (1871) ജർമ്മൻ പരിഷ്കർത്താവിന് ഒരു തുറന്ന കത്ത് എഴുതുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വാഗ്നറിനോടുള്ള അഭിനിവേശവും ആധുനിക ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറയെ പരമ്പരാഗതവും പതിവുള്ളതുമായി നിരസിക്കുന്നതും വെർഡിയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയിലൂടെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു, ഇത് പ്രശസ്ത മാസ്ട്രോയുടെ (1901) ജീവിതാവസാനം വരെ നീണ്ടുനിന്ന സൃഷ്ടിപരമായ സഹകരണമായും സൗഹൃദമായും മാറുന്നു. ). വെർഡി ബോയ്‌റ്റോയെ മികച്ച ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റായി അവതരിപ്പിച്ച പ്രശസ്ത മിലാനീസ് പ്രസാധകൻ റിക്കോർഡി ഇത് സുഗമമാക്കി. റിക്കോർഡിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, 1870-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, വെർഡിക്ക് വേണ്ടി നീറോയുടെ ലിബ്രെറ്റോ പൂർത്തിയാക്കി. ഐഡയുമായി തിരക്കിലായപ്പോൾ, കമ്പോസർ അത് നിരസിച്ചു, 1879 മുതൽ ബോയ്റ്റോ തന്നെ നീറോയുടെ ജോലി ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം വെർഡിയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല: 1880 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ അദ്ദേഹം സൈമൺ ബൊക്കനെഗ്രയുടെ ലിബ്രെറ്റോ വീണ്ടും ചെയ്തു, തുടർന്ന് ഷേക്സ്പിയറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രണ്ട് ലിബ്രെറ്റോകൾ സൃഷ്ടിച്ചു - ഇയാഗോ ” , അതിനായി വെർഡി തന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്പറ ഒഥല്ലോയും ഫാൽസ്റ്റാഫും എഴുതി. 1891 മെയ് മാസത്തിൽ വളരെക്കാലമായി മാറ്റിവെച്ച നീറോയെ ഒരിക്കൽ കൂടി ഏറ്റെടുക്കാൻ ബോയ്റ്റോയെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് വെർഡിയാണ്. 10 വർഷത്തിനുശേഷം, ബോയ്റ്റോ തന്റെ ലിബ്രെറ്റോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ഇറ്റലിയിലെ സാഹിത്യ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന സംഭവമായിരുന്നു. അതേ 1901-ൽ, ബോയിറ്റോ ഒരു സംഗീതസംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ വിജയകരമായ വിജയം നേടി: ടോസ്കാനിനി നടത്തിയ ടൈറ്റിൽ റോളിൽ ചാലിയാപിന്റെ മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിന്റെ പുതിയ നിർമ്മാണം ലാ സ്കാലയിൽ നടന്നു, അതിനുശേഷം ഓപ്പറ ലോകമെമ്പാടും നടന്നു. സംഗീതസംവിധായകൻ തന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ “നീറോ” യിൽ പ്രവർത്തിച്ചു, 1912 ൽ അദ്ദേഹം ആക്റ്റ് V ഏറ്റെടുത്തു, “മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിന്റെ” അവസാന മിലാൻ പ്രീമിയറിൽ ഫൗസ്റ്റ് പാടിയ കരുസോയ്ക്ക് പ്രധാന വേഷം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും ഓപ്പറ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല.

ബോയ്റ്റോ 10 ജൂൺ 1918-ന് മിലാനിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു.

എ. കൊയിനിഗ്സ്ബർഗ്