Desirée Artott |

ഡിസൈറി ആർട്ടോട്ട്

ബെൽജിയൻ വംശജനായ ഫ്രഞ്ച് ഗായികയായ അർട്ടോഡിന് അപൂർവമായ ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു, അവൾ മെസോ-സോപ്രാനോ, നാടകീയവും ഗാനരചന-കൊലറാതുറ സോപ്രാനോയുടെ ഭാഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

21 ജൂലൈ 1835-നാണ് ഡിസൈറി അർട്ടോഡ് ഡി പാഡില്ല (ആദ്യ നാമം മാർഗരിറ്റ് ജോസഫിൻ മൊണ്ടേനി) ജനിച്ചത്. 1855 മുതൽ അവർ എം. ഒഡ്രാനൊപ്പം പഠിച്ചു. പിന്നീട് പോളിൻ വിയാർഡോ-ഗാർസിയയുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം അവൾ ഒരു മികച്ച സ്കൂളിൽ പോയി. അക്കാലത്ത് ബെൽജിയം, ഹോളണ്ട്, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സ്റ്റേജുകളിലും അവർ കച്ചേരികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

1858-ൽ, യുവ ഗായിക പാരീസ് ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയിൽ (മേയർബീറിന്റെ പ്രവാചകൻ) അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, താമസിയാതെ പ്രൈമ ഡോണ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു. തുടർന്ന് അർട്ടോഡ് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സ്റ്റേജിലും കച്ചേരി സ്റ്റേജിലും അവതരിപ്പിച്ചു.

1859-ൽ ഇറ്റലിയിലെ ലോറിനി ഓപ്പറ കമ്പനിയിൽ അവൾ വിജയകരമായി പാടി. 1859-1860 ൽ അവൾ ഒരു കച്ചേരി ഗായികയായി ലണ്ടനിൽ പര്യടനം നടത്തി. പിന്നീട്, 1863, 1864, 1866 വർഷങ്ങളിൽ അവൾ ഒരു ഓപ്പറ ഗായികയായി "ഫോഗി ആൽബിയോണിൽ" അവതരിപ്പിച്ചു.

റഷ്യയിൽ, മോസ്കോ ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറ (1868-1870, 1875/76), സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് (1871/72, 1876/77) എന്നിവയുടെ പ്രകടനങ്ങളിൽ അർട്ടോഡ് മികച്ച വിജയം നേടി.

ഇതിനകം വിശാലമായ യൂറോപ്യൻ പ്രശസ്തി നേടിയ അർട്ടോഡ് റഷ്യയിലെത്തി. അവളുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ വിശാലമായ ശ്രേണി സോപ്രാനോ, മെസോ-സോപ്രാനോ ഭാഗങ്ങളുമായി നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ അവളെ അനുവദിച്ചു. അവളുടെ ആലാപനത്തിന്റെ ആവിഷ്‌കാര നാടകവുമായി അവൾ വർണ്ണാതുര മിഴിവ് സംയോജിപ്പിച്ചു. മൊസാർട്ടിന്റെ ഡോൺ ജിയോവാനിയിലെ ഡോണ അന്ന, റോസിനിയുടെ ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലിലെ റോസിന, വയലറ്റ, ഗിൽഡ, വെർഡിയുടെ ഓപ്പറകളിലെ ഐഡ, മേയർബീറിന്റെ ലെസ് ഹ്യൂഗനോട്ട്സിലെ വാലന്റീന, ഗൗനോഡിന്റെ ഫൗസ്റ്റിലെ മാർഗെറൈറ്റ് - ഈ വേഷങ്ങളെല്ലാം അവർ സംഗീതാത്മകതയോടെയും സംഗീതാത്മകതയോടെയും അവതരിപ്പിച്ചു. . അവളുടെ കല ബെർലിയോസ്, മേയർബീർ തുടങ്ങിയ കർശനമായ ആസ്വാദകരെ ആകർഷിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

1868-ൽ, അർട്ടോഡ് ആദ്യമായി മോസ്കോ സ്റ്റേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവിടെ അവൾ ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറ കമ്പനിയായ മെറെല്ലിയുടെ അലങ്കാരമായി മാറി. പ്രശസ്ത സംഗീത നിരൂപകൻ ജി. ലാറോഷെയുടെ കഥ ഇതാണ്: “അഞ്ചാമത്തെയും ആറാമത്തെയും വിഭാഗത്തിലെ കലാകാരന്മാർ അടങ്ങിയതാണ്, ശബ്ദമില്ലാതെ, കഴിവുകളില്ലാതെ; ഒരേയൊരു അപവാദം, വൃത്തികെട്ടതും വികാരാധീനമായ മുഖവുമുള്ള മുപ്പതു വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു, അവൾ ശരീരഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, തുടർന്ന് കാഴ്ചയിലും ശബ്ദത്തിലും പെട്ടെന്ന് പ്രായമായി. അവൾ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, രണ്ട് നഗരങ്ങൾ - ബെർലിനും വാർസോയും - അവളുമായി അങ്ങേയറ്റം പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. എന്നാൽ മോസ്കോയിലേതുപോലെ അവൾ എവിടെയും ഉച്ചത്തിലുള്ളതും സൗഹൃദപരവുമായ ആവേശം ഉണർത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അന്നത്തെ സംഗീത യുവാക്കളിൽ പലർക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് പ്യോറ്റർ ഇലിച്ചിന്, അർട്ടോഡ്, നാടകീയമായ ആലാപനത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വമായിരുന്നു, ഓപ്പറയുടെ ദേവത, സാധാരണയായി വിപരീത സ്വഭാവങ്ങളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന സമ്മാനങ്ങൾ ഒന്നിൽ സംയോജിപ്പിച്ചു. കുറ്റമറ്റ പിയാനോയിൽ മുഴുകിയതും മികച്ച ശബ്ദവിന്യാസത്തിന്റെ ഉടമയുമായ അവൾ ട്രില്ലുകളുടെയും സ്കെയിലുകളുടെയും പടക്കങ്ങൾ കൊണ്ട് ജനക്കൂട്ടത്തെ അമ്പരപ്പിച്ചു, മാത്രമല്ല അവളുടെ ശേഖരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം കലയുടെ ഈ വൈദഗ്ധ്യത്തിനായി നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കണം; എന്നാൽ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ അസാധാരണമായ ചൈതന്യവും കവിതയും ചിലപ്പോൾ അടിസ്ഥാന സംഗീതത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കലാപരമായ തലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതായി തോന്നി. അവളുടെ സ്വരത്തിന്റെ ചെറുപ്പവും അൽപ്പം പരുഷവുമായ ശബ്ദം വിവരണാതീതമായ മനോഹാരിത നിശ്വസിച്ചു, അശ്രദ്ധയും വികാരാധീനവും ആയിരുന്നു. അർട്ടോഡ് വൃത്തികെട്ടവനായിരുന്നു; എന്നാൽ കലയുടെയും ടോയ്‌ലറ്റിന്റെയും രഹസ്യങ്ങളിലൂടെ, അവളുടെ രൂപം ഉണ്ടാക്കിയ പ്രതികൂലമായ മതിപ്പിനെതിരെ പോരാടാൻ അവൾ നിർബന്ധിതയായി എന്ന് കരുതുന്നയാൾക്ക് വളരെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടും. അവൾ ഹൃദയങ്ങൾ കീഴടക്കി, കുറ്റമറ്റ സൌന്ദര്യത്തോടൊപ്പം മനസ്സിനെ ചെളിവാരിയെറിഞ്ഞു. ശരീരത്തിന്റെ അതിശയകരമായ വെളുപ്പ്, അപൂർവമായ പ്ലാസ്റ്റിറ്റിയും ചലനങ്ങളുടെ കൃപയും, കൈകളുടെയും കഴുത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യം മാത്രമല്ല ആയുധം: മുഖത്തിന്റെ എല്ലാ ക്രമക്കേടുകൾക്കും, അതിന് അതിശയകരമായ ചാരുത ഉണ്ടായിരുന്നു.

അതിനാൽ, ഫ്രഞ്ച് പ്രൈമ ഡോണയുടെ ഏറ്റവും തീക്ഷ്ണതയുള്ള ആരാധകരിൽ ചൈക്കോവ്സ്കി ഉണ്ടായിരുന്നു. “നിങ്ങളുടെ കലാഹൃദയത്തിലേക്ക് എന്റെ മതിപ്പ് പകരാൻ എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്,” അദ്ദേഹം മോഡസ്റ്റ് സഹോദരനോട് ഏറ്റുപറയുന്നു. ഏത് തരത്തിലുള്ള ഗായികയും നടിയുമായ അർട്ടോഡ് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ. ഈ സമയത്തെപ്പോലെ ഒരു കലാകാരനിൽ നിന്ന് എന്നെ ഇത്രയധികം ആകർഷിച്ചിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കേൾക്കാനും കാണാനും കഴിയാത്തതിൽ ഞാൻ എത്ര ഖേദിക്കുന്നു! അവളുടെ ആംഗ്യങ്ങളും ചലനങ്ങളുടെയും ഭാവങ്ങളുടെയും കൃപയും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അഭിനന്ദിക്കും!

സംഭാഷണം വിവാഹത്തിലേക്ക് പോലും തിരിഞ്ഞു. ചൈക്കോവ്സ്കി തന്റെ പിതാവിന് എഴുതി: “ഞാൻ അർട്ടോഡിനെ വസന്തകാലത്ത് കണ്ടുമുട്ടി, പക്ഷേ അത്താഴത്തിന് അവളുടെ ആനുകൂല്യത്തിന് ശേഷം ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ അവളെ കണ്ടത്. ഈ ശരത്കാലത്തിൽ അവൾ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം, ഒരു മാസത്തേക്ക് ഞാൻ അവളെ സന്ദർശിച്ചില്ല. അതേ സംഗീത സായാഹ്നത്തിൽ ഞങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടി; ഞാൻ അവളെ സന്ദർശിക്കാത്തതിൽ അവൾ ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഞാൻ അവളെ സന്ദർശിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ മോസ്കോയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ആന്റൺ റൂബിൻ‌സ്റ്റൈൻ എന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കില്ല (പുതിയ പരിചയക്കാരെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ കാരണം). . അതിനുശേഷം, മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും, എനിക്ക് അവളിൽ നിന്ന് ക്ഷണക്കത്ത് ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങി, ക്രമേണ ഞാൻ അവളെ എല്ലാ ദിവസവും സന്ദർശിക്കാൻ ശീലിച്ചു. താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെ ആർദ്രമായ വികാരങ്ങൾ ജ്വലിപ്പിച്ചു, പരസ്പര കുറ്റസമ്മതം ഉടനടി തുടർന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നതും വേനൽക്കാലത്ത് നടക്കേണ്ടതുമായ ഒരു നിയമപരമായ വിവാഹത്തിന്റെ ചോദ്യമാണ് ഇവിടെ ഉയർന്നതെന്ന് പറയാതെ വയ്യ. പക്ഷേ, ചില തടസ്സങ്ങളുണ്ടെന്നതാണ് ശക്തി. ഒന്നാമതായി, അവളുടെ അമ്മ, അവളുടെ കൂടെ നിരന്തരം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും അവളുടെ മകളിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അവളുടെ മകളെക്കാൾ ചെറുപ്പമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, എല്ലാ സാധ്യതയിലും, ഞാൻ അവളെ റഷ്യയിൽ താമസിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുമെന്ന് ഭയന്ന് വിവാഹത്തെ എതിർക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, പ്രത്യേകിച്ച് എൻ. റൂബിൻസ്റ്റീൻ, ഏറ്റവും ഊർജ്ജസ്വലമായ പരിശ്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ഞാൻ നിർദ്ദിഷ്ട വിവാഹ പദ്ധതി നിറവേറ്റുന്നില്ല. അവർ പറയുന്നു, ഒരു പ്രശസ്ത ഗായികയുടെ ഭർത്താവായി, ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയുടെ ഭർത്താവിന്റെ വളരെ ദയനീയമായ വേഷം ചെയ്യും, അതായത് യൂറോപ്പിന്റെ എല്ലാ കോണുകളിലും ഞാൻ അവളെ പിന്തുടരും, അവളുടെ ചെലവിൽ ജീവിക്കും, എനിക്ക് ആ ശീലം നഷ്ടപ്പെടും, അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും ... സ്റ്റേജ് വിട്ട് റഷ്യയിൽ ജീവിക്കാനുള്ള അവളുടെ തീരുമാനത്തിലൂടെ ഈ നിർഭാഗ്യത്തിന്റെ സാധ്യത തടയാൻ കഴിയും - എന്നാൽ അവൾ പറയുന്നു, അവൾ എന്നോട് എല്ലാ സ്നേഹവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൾ പറയുന്ന സ്റ്റേജ് വിടാൻ അവൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൾ ശീലിച്ചതും പ്രശസ്തിയും പണവും കൊണ്ടുവരുന്നു ... വേദി വിടാൻ അവൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, അവൾക്കായി എന്റെ ഭാവി ത്യജിക്കാൻ ഞാൻ മടിക്കുന്നു, കാരണം മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള അവസരം എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടും എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഞാൻ അന്ധമായി പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ എന്റെ പാത.

ഇന്നത്തെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, റഷ്യ വിട്ട അർട്ടോഡ് സ്പാനിഷ് ബാരിറ്റോൺ ഗായകൻ എം. പാഡില്ല വൈ റാമോസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

70 കളിൽ, ഭർത്താവിനൊപ്പം ഇറ്റലിയിലും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും ഓപ്പറയിൽ വിജയകരമായി പാടി. 1884 നും 1889 നും ഇടയിൽ ബെർലിനിലും പിന്നീട് പാരീസിലും അർട്ടോഡ് താമസിച്ചു. 1889 മുതൽ, സ്റ്റേജ് വിട്ട്, അവൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ പഠിപ്പിച്ചു - എസ്. അർനോൾഡ്സൺ.

ചൈക്കോവ്സ്കി കലാകാരനോട് സൗഹൃദപരമായ വികാരങ്ങൾ നിലനിർത്തി. വേർപിരിഞ്ഞ് ഇരുപത് വർഷത്തിനുശേഷം, അർട്ടോഡിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഫ്രഞ്ച് കവികളുടെ കവിതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം ആറ് പ്രണയങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

അർട്ടോഡ് എഴുതി: “അവസാനം, എന്റെ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ പ്രണയങ്ങൾ എന്റെ കൈകളിലാണ്. തീർച്ചയായും, 4, 5, 6 എന്നിവ മികച്ചതാണ്, എന്നാൽ ആദ്യത്തേത് ആകർഷകവും സന്തോഷകരമായ പുതുമയുള്ളതുമാണ്. "നിരാശ" എനിക്കും വളരെ ഇഷ്ടമാണ് - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ സന്തതികളുമായി ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്, എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് നിങ്ങൾ അവരെ സൃഷ്ടിച്ചതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

ബെർലിനിൽ ഗായകനെ കണ്ടുമുട്ടിയ സംഗീതസംവിധായകൻ എഴുതി: “ഞാൻ ഗ്രിഗിനൊപ്പം മിസ് അർട്ടോഡിനൊപ്പം ഒരു സായാഹ്നം ചെലവഴിച്ചു, അതിന്റെ ഓർമ്മ ഒരിക്കലും എന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കില്ല. ഈ ഗായകന്റെ വ്യക്തിത്വവും കലയും എന്നത്തേയും പോലെ അപ്രതിരോധ്യമായ ആകർഷകമാണ്.

3 ഏപ്രിൽ 1907-ന് ബെർലിനിൽ വച്ച് അർട്ടോഡ് അന്തരിച്ചു.