സെമിയോൺ സ്റ്റെപനോവിച്ച് ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കി |

ബീജം ഹുലക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കി

ലിറ്റിൽ റഷ്യയ്ക്കുള്ള ഗാനങ്ങൾ - എല്ലാം; കവിതയും, ചരിത്രവും, പിതാവിന്റെ ശവകുടീരവും ... അവയെല്ലാം യോജിപ്പുള്ളതും സുഗന്ധമുള്ളതും വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണ്. എൻ. ഗോഗോൾ

ഉക്രേനിയൻ നാടോടി സംഗീതത്തിന്റെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മണ്ണിൽ, പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകനും ഗായകനുമായ എസ്. ഒരു ഗ്രാമീണ പുരോഹിതന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്‌സ്‌കി തന്റെ പിതാവിന്റെ പാത പിന്തുടരേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ കുടുംബ പാരമ്പര്യം ആൺകുട്ടിയുടെ സംഗീതത്തോടുള്ള ആസക്തിയാൽ തകർന്നു. 1824-ൽ കിയെവ് തിയോളജിക്കൽ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ച്, സെമിയോൺ വിജയകരമായി പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തിന് ദൈവശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ വിരസത തോന്നി, ഇനിപ്പറയുന്ന എൻട്രി വിദ്യാർത്ഥിയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "നല്ല കഴിവുകൾ, അലസവും അലസവും, ചെറിയ വിജയങ്ങൾ." ഉത്തരം ലളിതമാണ്: ഭാവിയിലെ സംഗീതജ്ഞൻ തന്റെ ശ്രദ്ധയും സമയവും ഗായകസംഘത്തിൽ പാടാൻ ചെലവഴിച്ചു, മിക്കവാറും സ്കൂളിലെ ക്ലാസുകളിലും പിന്നീട് സെമിനാരിയിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. റഷ്യൻ ആലാപന സംസ്കാരത്തിൽ വിദഗ്ദ്ധനായ മെട്രോപൊളിറ്റൻ എവ്ജെനി (ബോൾഖോവിറ്റിക്കോവ്) കോറൽ ആലാപനത്തിന്റെ ഒരു ഉപജ്ഞാതാവാണ് ചെറിയ ഗായകന്റെ സോണറസ് ട്രെബിൾ ശ്രദ്ധിച്ചത്. ഇപ്പോൾ സെമിയോൺ ഇതിനകം കൈവിലെ സെന്റ് സോഫിയ കത്തീഡ്രലിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഗായകസംഘത്തിലാണ്, പിന്നെ - മിഖൈലോവ്സ്കി മൊണാസ്ട്രിയിലെ ഗായകസംഘത്തിലാണ്. ഇവിടെ പ്രായോഗികമായി യുവാവ് കോറൽ സംഗീതത്തിന്റെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള പാരമ്പര്യം മനസ്സിലാക്കി.

1838-ൽ, എം. ഗ്ലിങ്ക ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ ആലാപനം കേട്ടു, ഈ മീറ്റിംഗ് യുവ ഗായകന്റെ വിധി നിർണായകമായി മാറ്റി: അദ്ദേഹം ഗ്ലിങ്കയെ പിന്തുടർന്ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോയി, ഇപ്പോൾ മുതൽ പൂർണ്ണമായും സംഗീതത്തിൽ അർപ്പിതനായി. ഒരു മുതിർന്ന സുഹൃത്തും ഉപദേഷ്ടാവുമായ ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം, ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, അദ്ദേഹം സമഗ്രമായ സംഗീത വികസനത്തിന്റെയും വോക്കൽ പരിശീലനത്തിന്റെയും ഒരു സ്കൂളിലൂടെ കടന്നുപോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുരോഗമന കലാപരമായ ബോധ്യങ്ങൾ ഗ്ലിങ്കയുടെ സുഹൃദ് വലയവുമായുള്ള സർഗ്ഗാത്മക ആശയവിനിമയത്തിൽ ശക്തിപ്പെട്ടു - ആർട്ടിസ്റ്റ് കെ.ബ്രയൂലോവ്, എഴുത്തുകാരൻ എൻ. കുക്കോൾനിക്, സംഗീതജ്ഞരായ ജി. ലോമാക്കിൻ, ഒ. പെട്രോവ്, എ. പെട്രോവ-വോറോബിയേവ. അതേ സമയം, മികച്ച ഉക്രേനിയൻ കവി-വിപ്ലവകാരി ടി. ഷെവ്ചെങ്കോയുമായി ഒരു പരിചയം നടന്നു, അത് യഥാർത്ഥ സൗഹൃദമായി മാറി. ഗ്ലിങ്കയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ, ഭാവി സംഗീതസംവിധായകൻ വോക്കൽ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ രഹസ്യങ്ങളും സംഗീത യുക്തിയുടെ നിയമങ്ങളും സ്ഥിരമായി മനസ്സിലാക്കി. ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുമായുള്ള ക്ലാസുകളെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ ഗ്ലിങ്കയുടെ ചിന്തകൾ അക്കാലത്തെ ഓപ്പറ "റുസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും" സ്വന്തമാക്കി: "ഞാൻ അവനെ ഒരു നാടക ഗായകനാകാൻ തയ്യാറാക്കുകയാണ്, എന്റെ അധ്വാനം വെറുതെയാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ..." ഗ്ലിങ്ക കണ്ടു. യുവ സംഗീതജ്ഞനിൽ റുസ്ലാന്റെ ഭാഗത്തിന്റെ അവതാരകൻ. സ്റ്റേജ് സംയമനം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ആലാപന രീതിയുടെ പോരായ്മകൾ മറികടക്കുന്നതിനും, ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കി, ഒരു മുതിർന്ന സുഹൃത്തിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം, പലപ്പോഴും വിവിധ സംഗീത സായാഹ്നങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഒരു സമകാലികൻ തന്റെ ആലാപനത്തെ ഇങ്ങനെ വിവരിച്ചു: “ശബ്ദം പുതുമയുള്ളതും വലുതും ആയിരുന്നു; പക്ഷേ അവൻ നിസ്സാരമായ രീതിയും വാക്കും ഉച്ചരിച്ചില്ല ... ഇത് അരോചകമായിരുന്നു, എനിക്ക് അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ചിരി തുളച്ചുകയറി.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു മിടുക്കനായ അധ്യാപകന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വവും നിരന്തരവുമായ പഠനം മികച്ച ഫലങ്ങൾ നൽകി: ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ ആദ്യ പൊതു കച്ചേരി ഇതിനകം തന്നെ മികച്ച വിജയമായിരുന്നു. 1839-41 കാലഘട്ടത്തിൽ മനുഷ്യസ്‌നേഹിയായ പി. ഡെമിഡോവിന്റെ സാമ്പത്തിക പിന്തുണയോടെ ഗ്ലിങ്കയുടെ ശ്രമങ്ങളിലൂടെ നടത്തിയ പാരീസിലേക്കും ഇറ്റലിയിലേക്കുമുള്ള ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് നന്ദി, യുവ സംഗീതജ്ഞന്റെ സ്വരവും രചനാ കഴിവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു. ഫ്ലോറൻസിലെ ഓപ്പറ സ്റ്റേജിലെ വിജയകരമായ പ്രകടനങ്ങൾ ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിക്ക് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ സാമ്രാജ്യത്വ ഘട്ടത്തിലേക്ക് വഴി തുറന്നു. 1842 മെയ് മുതൽ 1865 നവംബർ വരെ ഗായകൻ സ്ഥിരമായി ഓപ്പറ ട്രൂപ്പിൽ അംഗമായിരുന്നു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ മാത്രമല്ല, മോസ്കോയിലും (1846-50, 1864-65) അദ്ദേഹം പ്രകടനം നടത്തി - തുല, ഖാർകോവ്, കുർസ്ക്, വൊറോനെഷ് എന്നീ പ്രവിശ്യാ നഗരങ്ങളിലും അദ്ദേഹം പര്യടനം നടത്തി. വി. ബെല്ലിനി, ജി. ഡോണിസെറ്റി, കെ.എം. വെബർ, ജി. വെർഡി തുടങ്ങിയവരുടെ ഓപ്പറകളിലെ ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്‌സ്‌കിയുടെ നിരവധി വേഷങ്ങളിൽ, റസ്‌ലാൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ പ്രകടനം വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. "റുസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും" എന്ന ഓപ്പറ കേട്ട് ഷെവ്ചെങ്കോ എഴുതി: "എന്തൊരു ഓപ്പറ! പ്രത്യേകിച്ചും ആർട്ടെമോവ്സ്കി റുസ്ലാൻ പാടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തലയുടെ പിന്നിൽ പോലും മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്നു, ഇത് സത്യമാണ്! ഒരു മികച്ച ഗായകൻ - നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കി 1865-ൽ വേദി വിട്ട് മോസ്കോയിൽ തന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം വളരെ എളിമയും ഏകാന്തവുമായിരുന്നു.

നാടകീയതയുടെ സൂക്ഷ്മമായ ബോധവും പ്രാദേശിക സംഗീത ഘടകത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തതയും - ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കഥകൾ - ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ രചനകളുടെ സവിശേഷതയാണ്. അവയിൽ മിക്കതും രചയിതാവിന്റെ നാടക, കച്ചേരി പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രണയങ്ങളും ഉക്രേനിയൻ പാട്ടുകളുടെ അഡാപ്റ്റേഷനുകളും നാടോടി സ്പിരിറ്റിലെ ഒറിജിനൽ ഗാനങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് അങ്ങനെയാണ്, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാന സംഗീത, സ്റ്റേജ് വർക്കുകൾ - വോക്കൽ, കൊറിയോഗ്രാഫിക് ഡൈവേർട്ടൈസേഷൻ "ഉക്രേനിയൻ വെഡ്ഡിംഗ്" (1852), അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം കോമഡി-വോഡ്‌വില്ലെ "ദി നൈറ്റ്" എന്നതിനായുള്ള സംഗീതം. മിഡ്‌സമ്മർ ദിനത്തിന്റെ തലേന്ന്” (1852), ദി ഡിസ്ട്രോയേഴ്സ് ഓഫ് ഷിപ്പ്സ് (1853) എന്ന നാടകത്തിനായുള്ള സംഗീതം. ഗുലാക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സൃഷ്ടി - "ദ കോസാക്ക് ബിപൗണ്ട് ദ ഡാന്യൂബ്" (1863) എന്ന സംഭാഷണ സംഭാഷണങ്ങളുള്ള ഒരു കോമിക് ഓപ്പറ - നല്ല സ്വഭാവമുള്ള നാടോടി നർമ്മവും വീര-ദേശസ്നേഹ രൂപങ്ങളും സന്തോഷത്തോടെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. ലിബ്രെറ്റോയും സംഗീതവും രചിക്കുകയും ടൈറ്റിൽ റോൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്ത രചയിതാവിന്റെ കഴിവിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾ പ്രകടനം വെളിപ്പെടുത്തി. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് നിരൂപകർ പ്രീമിയറിന്റെ വിജയത്തെ കുറിച്ചു: “മി. ആർട്ടെമോവ്സ്കി തന്റെ മികച്ച ഹാസ്യ പ്രതിഭ കാണിച്ചു. അവന്റെ ഗെയിം കോമഡി നിറഞ്ഞതായിരുന്നു: കാരസിന്റെ മുഖത്ത്, അവൻ ശരിയായ തരം കോസാക്ക് പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ സംഗീതത്തിന്റെ ഉദാരമായ മെലഡിയും തീപിടുത്തമുള്ള ഡാൻസ് മോട്ടോർ കഴിവുകളും വളരെ വ്യക്തമായി അറിയിക്കാൻ കമ്പോസർക്ക് കഴിഞ്ഞു, ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെലഡികൾ നാടോടികളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, നാടോടിക്കഥകൾക്കൊപ്പം ഉക്രെയ്നിൽ അവ ജനപ്രിയമാണ്. പ്രീമിയറിൽ ഇതിനകം തന്നെ ഓപ്പറയുടെ യഥാർത്ഥ ദേശീയത വിവേകമുള്ള ശ്രോതാക്കൾക്ക് മനസ്സിലായി. "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ മകൻ" എന്ന പത്രത്തിന്റെ നിരൂപകൻ എഴുതി: "മിസ്റ്റർ ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ പ്രധാന യോഗ്യത, കോമിക് ഓപ്പറയ്ക്ക് അദ്ദേഹം അടിത്തറയിട്ടു എന്നതാണ്, അത് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് നാടോടി ആത്മാവിൽ എത്രത്തോളം വേരൂന്നിയതാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ വേദിയിൽ ആദ്യമായി ഒരു കോമിക് എലമെന്റ് അവതരിപ്പിച്ചത് അവനാണ് ... ഓരോ പ്രകടനത്തിലും അവളുടെ വിജയം വളരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

തീർച്ചയായും, ഹുലക്-ആർട്ടെമോവ്സ്കിയുടെ രചനകൾ ഇപ്പോഴും ആദ്യത്തെ ഉക്രേനിയൻ ഓപ്പറ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, സജീവവും മനോഹരവുമായ ഒരു കൃതി എന്ന നിലയിലും അവയുടെ പ്രാധാന്യം നിലനിർത്തുന്നു.

എൻ സബോലോട്ട്നയ