4

ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ

ലെനിനും ബോൾഷെവിക്കിനും എത്ര വൈകിയ ശാപങ്ങൾ അയച്ചാലും, പൈശാചിക, പൈശാചിക ശക്തികൾ ഒക്‌ടോബർ വിപ്ലവമായി ചില കപട ചരിത്രകാരന്മാർ പ്രഖ്യാപിച്ചാലും, അമേരിക്കൻ പത്രപ്രവർത്തകനായ ജോൺ റീഡിൻ്റെ പുസ്തകത്തിന് കഴിയുന്നത്ര കൃത്യമായി പേരിടുന്നു - "ലോകത്തെ നടുക്കിയ പത്തു ദിനങ്ങൾ."

ഇത് ലോകമാണ്, റഷ്യ മാത്രമല്ല. മറ്റുചിലർ പാട്ടുകൾ പാടി - ആകർഷകമായ, മാർച്ചിംഗ്, മാത്രമല്ല ദയനീയമായി കണ്ണുനീർ അല്ലെങ്കിൽ റൊമാൻ്റിക് തളർച്ച.

"അവൻ തൻ്റെ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ തൻ്റെ കോലം ഉയർത്തി!"

ഈ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്, സംഭവിച്ച സാമൂഹിക വിപ്ലവത്തെ മുൻകൂട്ടിക്കാണുന്നതും അനുഗ്രഹിക്കുന്നതും ചരിത്രപരമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതും പോലെ, തീർച്ചയായും "ദുബിനുഷ്ക". ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഫയോഡോർ ചാലിയാപിൻ തന്നെ വെറുത്തില്ല, അതിനായി അദ്ദേഹം കഷ്ടപ്പെട്ടു - നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉത്തരവ് "സാമ്രാജ്യത്വ തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്ന് ചവിട്ടിക്കയറുക" എന്നതായിരുന്നു. കവി വി.മായകോവ്സ്കി പിന്നീട് എഴുതും: "പാട്ടും വാക്യവും ഒരു ബോംബും ബാനറും ആണ്." അങ്ങനെ, "ദുബിനുഷ്ക" അത്തരമൊരു ബോംബ് ഗാനമായി മാറി.

ഐ.റെപ്പിൻ്റെ "ബാർജ് ഹാളേഴ്‌സ് ഓൺ ദി വോൾഗ" എന്ന പെയിൻ്റിംഗിൽ നിന്ന് ബഹുമാന്യരായ അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർ ഒരിക്കൽ വെറുപ്പോടെ പിന്തിരിഞ്ഞതുപോലെ, പരിഷ്കൃതമായ സൗന്ദര്യവർദ്ധകന്മാർ അവരുടെ ചെവികൾ പൊത്തിപ്പിടിച്ചു. വഴിയിൽ, പാട്ടും അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു; നിശ്ശബ്ദവും ശക്തവുമായ റഷ്യൻ പ്രതിഷേധം അവരിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ചു, അത് ചെറിയ ഇടവേളയിൽ രണ്ട് വിപ്ലവങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. ചാലിയപിൻ അവതരിപ്പിച്ച ഈ മികച്ച ഗാനം ഇതാ:

സമാനമായ, എന്നാൽ ഒരേ മുഖമല്ല!

ഒക്‌ടോബർ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ പാട്ടുകളുടെ ശൈലിയും ലെക്സിക്കൽ ഘടനയും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ട്:

  1. തീമാറ്റിക് തലത്തിൽ - അടിയന്തിര പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം, അത് നിർബന്ധിത ക്രിയകളാൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു: മുതലായവ;
  2. ജനപ്രിയ ഗാനങ്ങളുടെ ആദ്യ വരികളിൽ ഇടുങ്ങിയ വ്യക്തിപരമായ “ഞാൻ” എന്നതിനുപകരം പൊതുവായുള്ള പതിവ് ഉപയോഗം: “ഞങ്ങൾ ധീരമായി യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകും,” “ധൈര്യത്തോടെ, സഖാക്കളേ, തുടരുക,” “ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ജനങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വന്നത്,” “ ഞങ്ങളുടെ ലോക്കോമോട്ടീവ്, മുന്നോട്ട് പറക്കുക,” മുതലായവ .d.;
  3. ഈ പരിവർത്തന സമയത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര ക്ലീഷുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം: മുതലായവ;
  4. "വെളുത്ത സൈന്യം, കറുത്ത ബാരൺ" - "എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും ശക്തമായത് റെഡ് ആർമിയാണ്" എന്നതിലേക്ക് മൂർച്ചയുള്ള പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അതിർവരമ്പ്;
  5. ഊർജ്ജസ്വലമായ, മാർച്ചിംഗ്, മാർച്ചിംഗ് താളം അർത്ഥവത്തായ, ഓർക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള കോറസ്;
  6. ഒടുവിൽ, ന്യായമായ കാരണത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ഒരാളായി മരിക്കാനുള്ള സന്നദ്ധതയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ട മാക്സിമലിസം.

അവർ എഴുതി മാറ്റിയെഴുതി...

ഗാനം "വൈറ്റ് ആർമി, ബ്ലാക്ക് ബാരൺ", കവി പി. ഗ്രിഗോറിയേവും സംഗീതസംവിധായകൻ എസ്. പോക്രാസും ചേർന്ന് ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ചൂടോടെ എഴുതിയതിൽ ആദ്യം ട്രോട്സ്കിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാമർശം അടങ്ങിയിരുന്നു, അത് സെൻസർഷിപ്പ് കാരണങ്ങളാൽ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും 1941 ൽ അത് സ്റ്റാലിൻ എന്ന പേരിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ സ്പെയിനിലും ഹംഗറിയിലും ജനപ്രിയയായിരുന്നു, വെള്ളക്കാരായ കുടിയേറ്റക്കാർ വെറുക്കപ്പെട്ടു:

ജർമ്മൻകാർ ഇല്ലാതെ ഇത് സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു ...

രസകരമായ കഥാഗാനങ്ങൾ "യുവ കാവൽക്കാരൻ", ആരുടെ കവിതകൾ കൊംസോമോൾ കവി എ. ബെസിമെൻസ്കിക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു:

വാസ്തവത്തിൽ, ബെസിമെൻസ്കി ഒരു വിവർത്തകനും, കവി ജൂലിയസ് മോസൻ എഴുതിയ, മറ്റൊരു ജർമ്മൻ, എ. ഐൽഡർമാൻ്റെ പിന്നീടുള്ള പതിപ്പിൽ യഥാർത്ഥ ജർമ്മൻ ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ പ്രതിഭയില്ലാത്ത വ്യാഖ്യാതാവും മാത്രമായിരുന്നു. 1809-ൽ നടന്ന നെപ്പോളിയൻ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെതിരായ പ്രക്ഷോഭത്തിൻ്റെ നേതാവ് ആൻഡ്രിയാസ് ഹോഫറിൻ്റെ സ്മരണയ്ക്കായി ഈ കവിത സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ ഗാനം  "മാൻ്റുവയിൽ സംഘങ്ങളിൽ". GDR സമയങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പതിപ്പ് ഇതാ:

ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈരടികളിൽ നിന്ന് "നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ, മുത്തശ്ശിമാർ" ഒക്‌ടോബർ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു ഗാനം മുളപൊട്ടി - "ഞങ്ങൾ ധൈര്യത്തോടെ യുദ്ധത്തിൽ ഇറങ്ങും". വൈറ്റ് വോളണ്ടിയർ ആർമിയും ഇത് പാടി, പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, വ്യത്യസ്ത വാക്കുകളിൽ. അതുകൊണ്ട് ഒരു എഴുത്തുകാരനെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ല.

ഒരു ജർമ്മൻ ആമുഖമുള്ള മറ്റൊരു കഥ. 1898-ൽ ടാഗൻസ്ക് ജയിലിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന വിപ്ലവകാരിയായ ലിയോണിഡ് റാഡിൻ ഒരു ഗാനത്തിൻ്റെ നിരവധി ക്വാട്രെയിനുകൾ വരച്ചു, അത് ആദ്യ വരിയിൽ നിന്ന് തന്നെ പ്രശസ്തി നേടി. "ധീരമായി, സഖാക്കളേ, തുടരുക". സിലേഷ്യൻ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങളായ ജർമ്മൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പാട്ടായിരുന്നു സംഗീത അടിസ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ "മത്സ്യം". ഈ ഗാനം കോർണിലോവികളും നാസികളും പോലും ആലപിച്ചു, തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം വാചകം "കോരിക".

എവിടെയും പാടൂ!

ഒക്‌ടോബർ വിപ്ലവം കഴിവുള്ള കമാൻഡർമാരുടെ ഒരു ഗാലക്‌സിയെ മുഴുവൻ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവന്നു. ചിലർ സാറിസ്റ്റ് ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, തുടർന്ന് അവരുടെ അറിവും അനുഭവവും ബോൾഷെവിക്കുകൾ അവകാശപ്പെട്ടു. 30-കളുടെ അവസാനത്തോടെ എന്നതാണ് കാലത്തിൻ്റെ കയ്പേറിയ വിരോധാഭാസം. രണ്ടുപേർ മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ - വോറോഷിലോവും ബുഡിയോണിയും. 20-കളിൽ പലരും ആവേശത്തോടെ പാടി "മാർച്ച് ഓഫ് ബുഡിയോണി" സംഗീതസംവിധായകൻ ദിമിത്രി പൊക്രാസും കവി എ. ഡി ആക്റ്റിലും. ഒരു കാലത്ത് നാടോടിക്കഥയായ കല്യാണപ്പാട്ടായി പാട്ടിനെ നിരോധിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചത് തമാശയാണ്. കൃത്യസമയത്ത് ബോധം വന്നത് നന്നായി.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക