അടിമത്തത്തിൻ്റെയും ജയിലിൻ്റെയും കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെയും ഗാനങ്ങൾ: പുഷ്കിൻ മുതൽ ക്രുഗ് വരെ

ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത സഹതാപം, "വീണുപോയവരോടുള്ള കരുണ", ഏറ്റവും അശ്രദ്ധരായ കൊള്ളക്കാരും കൊലപാതകികളും ഉൾപ്പെടെ, പാട്ടിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക പാളിക്ക് കാരണമായി. മറ്റ് പരിഷ്കൃത സൗന്ദര്യവർദ്ധകരെ വെറുപ്പോടെ മൂക്ക് ഉയർത്തട്ടെ - വെറുതെ! സ്‌ക്രിപ്‌റ്റും ജയിലിൽ നിന്നും ശപഥം ചെയ്യരുതെന്ന് ജനകീയ ജ്ഞാനം നമ്മോട് പറയുന്നതുപോലെ, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അടിമത്തവും തടവും കഠിനാധ്വാനവും കൈകോർത്തു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, കുറച്ച് ആളുകൾ ഈ കയ്പേറിയ കപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു സിപ്പ് എങ്കിലും എടുത്തില്ല ...

ആരാണ് ഉത്ഭവസ്ഥാനത്ത്?

വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, അടിമത്തത്തിൻ്റെയും തടവിൻ്റെയും കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെയും ഗാനങ്ങൾ ഉത്ഭവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ ഏറ്റവും സ്വാതന്ത്ര്യസ്നേഹിയായ കവി - എ എസ് പുഷ്കിൻ്റെ സൃഷ്ടിയിൽ നിന്നാണ്. ഒരിക്കൽ, തെക്കൻ പ്രവാസത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, യുവ കവി മോൾഡേവിയൻ ബോയാർ ബാൽഷിൽ ഒരു ഊഞ്ഞാലാട്ടം നടത്തി, ചുറ്റുമുള്ളവർ ഇടപെട്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ രക്തം വീഴുമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു ഹ്രസ്വ വീട്ടുതടങ്കലിൽ, കവി തൻ്റെ കാവ്യാത്മക മാസ്റ്റർപീസുകളിലൊന്ന് സൃഷ്ടിച്ചു -.

വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, സംഗീതസംവിധായകൻ എജി റൂബിൻസ്റ്റൈൻ കവിതകളെ സംഗീതത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കി, പ്രകടനം ആരെയും ഏൽപ്പിച്ചില്ല, മറിച്ച് എഫ്ഐ ചാലിയാപിനെ തന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് അന്ന് റഷ്യയിലുടനീളം ഇടിമുഴക്കിയിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സമകാലികനായ, "ചാൻസൺ" ശൈലിയിലുള്ള ഗാനങ്ങളുടെ ഗായകൻ, വ്ലാഡിസ്ലാവ് മെദ്യാനിക്, പുഷ്കിൻ്റെ "തടവുകാരനെ" അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്വന്തം ഗാനം എഴുതി. ഒറിജിനലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്വഭാവ പരാമർശത്തോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്: “ഞാൻ നനഞ്ഞ തടവറയിൽ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ ഇരിക്കുകയാണ് - ഇനി കഴുകനല്ല, ചെറുപ്പവുമല്ല. എനിക്ക് താമസമാക്കി വീട്ടിലേക്ക് പോകാനാകുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ അത് എവിടെയും അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടില്ല - തടവുകാരൻ്റെ പ്രമേയം.

കഠിനാധ്വാനത്തിലേക്ക് - പാട്ടുകൾക്ക്!

കലാകാരൻ I. ലെവിറ്റൻ പിടിച്ചടക്കിയ പ്രശസ്തമായ വ്ലാഡിമിർക്കയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സൈബീരിയയിൽ എല്ലാ വരകളിലുമുള്ള കുറ്റവാളികൾ കഠിനാധ്വാനത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു. എല്ലാവർക്കും അവിടെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - വിശപ്പും തണുപ്പും അവരെ കൊന്നു. "സൈബീരിയയിൽ മാത്രമേ പ്രഭാതം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടൂ..." എന്ന വരിയിൽ തുടങ്ങുന്ന കുറ്റവാളി പാട്ടുകളിലൊന്നായി കണക്കാക്കാം, സംഗീതത്തിൽ നല്ല ശ്രദ്ധയുള്ള ആളുകൾ ഉടൻ തന്നെ ചോദിക്കും: എന്താണ് ഈ വേദനാജനകമായ പരിചിതമായ ട്യൂൺ? ഇപ്പോഴും പരിചിതമല്ല! കൊംസോമോൾ കവി നിക്കോളായ് കൂൾ "ദ ഡെത്ത് ഓഫ് എ കൊംസോമോൾ അംഗം" എന്ന കവിത ഏതാണ്ട് അതേ മെലഡിയിൽ എഴുതി, സംഗീതസംവിധായകൻ എവി അലക്സാന്ദ്രോവിൻ്റെ ക്രമീകരണത്തിൽ ഇത് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സോവിയറ്റ് ഗാനമായി മാറി "

അവിടെ, അകലെ, നദിക്ക് കുറുകെ ...

മറ്റൊരു പഴയ കുറ്റവാളി ഗാനം ഇത് ശരിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഈ വിഭാഗത്തിലെ ഒരു തരം ക്ലാസിക്. വാചകം അനുസരിച്ച്, 60-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിലാണ് ഈ ഗാനം ജനിച്ചത്, പിന്നീട് അത് ആവർത്തിച്ച് ആലപിക്കുകയും അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, ഇതൊരു വാക്കാലുള്ള നാടോടി, കൂട്ടായ, മൾട്ടി-വേരിയൻ്റ് സർഗ്ഗാത്മകതയാണ്. ആദ്യകാല പതിപ്പിലെ നായകന്മാർ കേവലം കുറ്റവാളികളാണെങ്കിൽ, പിന്നീട് അവർ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരാണ്, സാറിൻ്റെയും സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെയും ശത്രുക്കളാണ്. ക്സനുമ്ക്സകളിലെ രാഷ്ട്രീയ വിമതർ പോലും. കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ ഈ അനൗദ്യോഗിക ഗാനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ സെൻട്രൽ, അല്ലെങ്കിൽ, ദൂരെ, ഇർകുട്സ്ക് രാജ്യത്ത്

ആർക്കാണ് ജയിൽ ആവശ്യം...

1902-ൽ, എഴുത്തുകാരനായ മാക്സിം ഗോർക്കിയുടെ "താഴത്തെ ആഴത്തിൽ" എന്ന സാമൂഹ്യ നാടകത്തിൻ്റെ വിജയകരമായ വിജയത്തോടൊപ്പം, ഒരു പഴയ ജയിൽ ഗാനം വ്യാപകമായ ഗാന ഉപയോഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഈ ഗാനമാണ് ഫ്ലോപ്പ്ഹൗസിലെ നിവാസികൾ ആലപിക്കുന്നത്, അതിൻ്റെ കമാനങ്ങൾക്കടിയിൽ നാടകത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനം വികസിക്കുന്നു. അതേ സമയം, അന്നും അതിലുപരി ഇന്നും കുറച്ചുപേർ പാട്ടിൻ്റെ പൂർണരൂപം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ജനപ്രിയ കിംവദന്തികൾ നാടകത്തിൻ്റെ രചയിതാവായ മാക്സിം ഗോർക്കിയെ തന്നെ ഗാനത്തിൻ്റെ രചയിതാവായി നാമകരണം ചെയ്തു. ഇത് പൂർണ്ണമായും തള്ളിക്കളയാനാവില്ല, പക്ഷേ സ്ഥിരീകരിക്കുക അസാധ്യമാണ്. സ്കിറ്റാലെറ്റ്സ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന സ്റ്റെപാൻ പെട്രോവിൽ നിന്ന് ഈ ഗാനം താൻ വളരെ നേരത്തെ കേട്ടിരുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ പകുതി മറന്നുപോയ എഴുത്തുകാരൻ എൻ ഡി ടെലഷെവ് അനുസ്മരിച്ചു.

സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഉദിക്കുന്നു

ജയിൽ തടവുകാരുടെ ഗാനങ്ങൾ പ്രശസ്തമായ ഒന്നില്ലാതെ അപൂർണ്ണമായിരിക്കും. മറ്റുള്ളവരുടെ പാട്ടുകൾ അപൂർവ്വമായി അവതരിപ്പിച്ച വ്‌ളാഡിമിർ വൈസോട്‌സ്‌കി ഈ ഭാഗത്തിന് ഒരു അപവാദം വരുത്തി, ഭാഗ്യവശാൽ, റെക്കോർഡിംഗ് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. അതേ പേരിലുള്ള മോസ്കോ ജയിലിൽ നിന്നാണ് ഗാനം അതിൻ്റെ പേര് സ്വീകരിച്ചത്. പാട്ട് യഥാർത്ഥത്തിൽ നാടോടിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു - ഇതിനകം തന്നെ വാക്കുകളുടെ രചയിതാവോ സംഗീതത്തിൻ്റെ രചയിതാവോ കൃത്യമായി അറിയില്ല. ചില ഗവേഷകർ "ടാഗങ്ക" എന്നത് വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ഗാനങ്ങളാണെന്നും മറ്റുള്ളവർ - 30 കളുടെ അവസാനം വരെ ആരോപിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്. മിക്കവാറും, ഈ രണ്ടാമത്തേത് ശരിയാണ് - "എല്ലാ രാത്രികളും തീ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു" എന്ന വരി ആ സമയത്തിൻ്റെ അടയാളം വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു - ജയിൽ സെല്ലുകളിലെ വെളിച്ചം മുഴുവൻ സമയവും ഓണായിരുന്നു. ചില തടവുകാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഏതൊരു ശാരീരിക പീഡനത്തേക്കാളും മോശമായിരുന്നു.

ടാഗങ്ക

ടാഗങ്കയുടെ സംഗീതസംവിധായകൻ പോളിഷ് സംഗീതസംവിധായകൻ സിഗ്മണ്ട് ലെവൻഡോവ്സ്കിയാണെന്ന് ഗവേഷകരിൽ ഒരാൾ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. അവൻ്റെ ടാംഗോ "താമര" കേട്ടാൽ മതി - സംശയങ്ങൾ സ്വയം അപ്രത്യക്ഷമാകും. കൂടാതെ, വാചകം തന്നെ എഴുതിയത് വ്യക്തമായി സംസ്‌കാരമുള്ളതും വിദ്യാസമ്പന്നനുമായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്: ആന്തരിക റൈമിംഗ്, ഉജ്ജ്വലമായ ഇമേജറി, മനഃപാഠമാക്കാനുള്ള എളുപ്പം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നല്ല പ്രാസങ്ങൾ.

21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈ വിഭാഗം മരിച്ചിട്ടില്ല - അന്തരിച്ച മിഖായേൽ ക്രുഗിൻ്റെ "വ്‌ളാഡിമിർ സെൻട്രൽ" എങ്കിലും നമുക്ക് ഓർക്കാം. ചിലർ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ഇരിക്കുന്നു ...